حزقيال Ezk.6.9
Ezekiel · Ezk.6.9 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.6.9 • الإصحاح 6 : الآية 9
وَالنَّاجُونَ مِنْكُمْ
يَذْكُرُونَنِي
بَيْنَ الأُمَمِ
الَّذِينَ
يُسْبَوْنَ
إِلَيْهِمْ،
إِذَا
كَسَرْتُ
قَلْبَهُمُ
الزَّانِيَ
الَّذِي
حَادَ
عَنِّي،
وَعُيُونَهُمُ
الزَّانِيَةَ
وَرَاءَ
أَصْنَامِهِمْ،
وَمَقَتُوا
أَنْفُسَهُمْ
لأَجْلِ
الشُّرُورِ
الَّتِي
فَعَلُوهَا
فِي كُلِّ
رَجَاسَاتِهِمْ،
פְלִֽיטֵיכֶ֜ם
וְזָכְר֨וּ;אוֹתִ֗י
בַּגּוֹיִם֮
אֲשֶׁ֣ר
נִשְׁבּוּ
שָׁם֒
אֲשֶׁ֨ר
נִשְׁבַּ֜רְתִּי
לִבָּ֣ם
הַזּוֹנֶ֗ה
אֲשֶׁר
סָר֙
מֵֽעָלַ֔י
עֵֽינֵיהֶ֔ם
הַזֹּנ֕וֹת
אַחֲרֵ֖י
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם
וְנָקֹ֙טּוּ֙
בִּפְנֵיהֶ֔ם
אֶל
הָֽרָעוֹת֙
אֲשֶׁ֣ר
עָשׂ֔וּ
לְכֹ֖ל
תּוֹעֲבֹתֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H6412
العربية
وَالنَّاجُونَ مِنْكُمْ
والناجون منكم
الأصل
פְלִֽיטֵיכֶ֜ם
النطق
fe.li.tei.;Khem
survivor your
اسم مذكر
3
3
H2142
العربية
يَذْكُرُونَنِي
يذكرونني
الأصل
וְזָכְר֨וּ;אוֹתִ֗י
النطق
ve.;za.khe.Ru; 'o.T;i
& to remember [Obj.] me
فعل
19
19
H1544
العربية
أَصْنَامِهِمْ،
اصنامهم،
الأصل
גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם
النطق
gi.lu.lei.;Hem
idol their
اسم مذكر
21
21
H6440
العربية
أَنْفُسَهُمْ
انفسهم
الأصل
בִּפְנֵיהֶ֔ם
النطق
bi;f.nei.;Hem
in PERSON their
اسم مذكر
28
28
H8441
العربية
رَجَاسَاتِهِمْ،
رجاساتهم،
الأصل
תּוֹעֲבֹתֵיהֶֽם
النطق
to.'a.vo.tei.;Hem
abomination their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.