حزقيال Ezk.39.11
Ezekiel · Ezk.39.11 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.39.11 • الإصحاح 39 : الآية 11
وَيَكُونُ
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ،
أَنِّي أُعْطِي
جُوجًا
مَوْضِعًا
هُنَاكَ
لِلْقَبْرِ
فِي إِسْرَائِيلَ،
وَوَادِي
عَبَارِيمَ
بِشَرْقِيِّ
الْبَحْرِ،
فَيَسُدُّ
نَفَسَ
الْعَابِرِينَ.
وَهُنَاكَ
يَدْفِنُونَ
جُوجًا
وَجُمْهُورَهُ
كُلَّهُ،
وَيُسَمُّونَهُ:
وَادِيَ
جُمْهُورِ
جُوجٍ.
וְהָיָ֣ה
בַיּ֣וֹם;הַה֡וּא
אֶתֵּ֣ן
לְגוֹג֩
מְקֽוֹם
שָׁ֨ם
קֶ֜בֶר
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
גֵּ֤י
הָעֹֽבְרִים֙
קִדְמַ֣ת
הַיָּ֔ם
וְחֹסֶ֥מֶת
הִ֖יא
הָעֹֽבְרִ֑ים
שָׁ֗ם
וְקָ֣בְרוּ
גּוֹג֙
הֲמוֹנ֔וֹ
כָּל
וְקָ֣רְא֔וּ
גֵּ֖יא
הֲמ֥וֹן
גּֽוֹג
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H3117
العربية
فِي ذلِكَ الْيَوْمِ،
في ذلك اليوم،
الأصل
בַיּ֣וֹם;הַה֡וּא
النطق
va;i.Yom; ha.;Hu'
in day the he,_she,_it
اسم مذكر
11
11
H3478
العربية
فِي إِسْرَائِيلَ،
في اسراييل،
الأصل
בְּיִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
be.;Yis.ra.'El
in Israel
اسم
14
14
H5674
العربية
عَبَارِيمَ
عباريم
الأصل
הָעֹֽבְרִים֙
النطق
ha.;'oe.Rim
the of the Travelers
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.