ك
إصحاح

حزقيال Ezk.39.10

Ezekiel · Ezk.39.10 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.39.10 • الإصحاح 39 : الآية 10
فَلاَ يَأْخُذُونَ مِنَ الْحَقْلِ عُودًا، وَلاَ يَحْتَطِبُونَ مِنَ الْوُعُورِ، لأَنَّهُمْ يُحْرِقُونَ السِّلاَحَ بِالنَّارِ، وَيَنْهَبُونَ الَّذِينَ نَهَبُوهُمْ، وَيَسْلُبُونَ الَّذِينَ سَلَبُوهُمْ، يَقُولُ السَّيِّدُ الرَّبُّ.
וְלֹֽא יִשְׂא֨וּ מִן הַשָּׂדֶ֗ה עֵצִ֜ים וְלֹ֤א יַחְטְבוּ֙ מִן הַיְּעָרִ֔ים כִּ֥י יְבַֽעֲרוּ בַנֶּ֖שֶׁק אֵ֑שׁ וְשָׁלְל֣וּ שֹׁלְלֵיהֶ֗ם וּבָֽזְזוּ֙ בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
2 H5375
العربية
الأصل
יִשְׂא֨וּ
النطق
yis.'U
raise فعل مذكر
3 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
4 H7704
العربية
الأصل
הַשָּׂדֶ֗ה
النطق
ha.;sa.Deh
the country,_planet اسم مذكر
5 H6086
العربية
عُودًا،
عودا،
الأصل
עֵצִ֜ים
النطق
'e.Tzim
wood اسم مذكر
6 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not
7 H2404
العربية
الأصل
יַחְטְבוּ֙
النطق
yach.te.Vu
to chop فعل مذكر
8 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
9 H3293
العربية
الأصل
הַיְּעָרִ֔ים
النطق
hai.;ye.'a.Rim
the wood اسم مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
11 H1197
العربية
الأصل
יְבַֽעֲרוּ
النطق
ye.va.'a.ru-
burn فعل مذكر
12 H5402
العربية
الأصل
בַנֶּ֖שֶׁק
النطق
va.;Ne.shek
in weapon اسم مذكر
13 H784
العربية
الأصل
אֵ֑שׁ
النطق
'Esh
fire اسم
14 H7997
العربية
الأصل
וְשָׁלְל֣וּ
النطق
ve.;sha.Lu
& to loot فعل
15 H7997
العربية
الأصل
שֹׁלְלֵיהֶ֗ם
النطق
sho.le.lei.;Hem
to loot them فعل مذكر
17 H962
العربية
الأصل
וּבָֽזְזוּ֙
النطق
u.;va.ze.Zu
& to plunder فعل
18 H962
العربية
الأصل
בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם
النطق
bo.ze.zei.;Hem
to plunder them فعل مذكر
20 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֖ם
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
21 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֥י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
22 H3069
العربية
الأصل
יְהוִֽה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5