ك
إصحاح

حزقيال Ezk.37.14

Ezekiel · Ezk.37.14 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.37.14 • الإصحاح 37 : الآية 14
وأَجْعَلُ رُوحِي فِيكُمْ فتَحْيَوْنَ، وَأَجْعَلُكُمْ فِي أَرْضِكُمْ، فَتَعْلَمُونَ أَنِّي أنَا الرَّبُّ تَكَلَّمْتُ وَأَفْعَلُ، يَقُولُ الرَّبُّ.
וְנָתַתִּ֨י רוּחִ֤י בָכֶם֙ וִחְיִיתֶ֔ם וְהִנַּחְתִּ֥י;אֶתְכֶ֖ם עַל אַדְמַתְכֶ֑ם וִידַעְתֶּ֞ם כִּי אֲנִ֧י יְהוָ֛ה דִּבַּ֥רְתִּי וְעָשִׂ֖יתִי נְאֻם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5414
العربية
الأصل
וְנָתַתִּ֨י
النطق
ve.;na.ta.Ti
& put فعل
2 H7307
العربية
رُوحِي
روحي
الأصل
רוּחִ֤י
النطق
ru.Ch;i
spirit my اسم مؤنث
3 H9003
العربية
الأصل
בָכֶם֙
النطق
va.;Khem
in you حرف مذكر
4 H2421
العربية
الأصل
וִחְיִיתֶ֔ם
النطق
vi;ch.yi.Tem
& to live فعل مذكر
5 H5117
العربية
الأصل
וְהִנַּחְתִּ֥י;אֶתְכֶ֖ם
النطق
ve.;hi.nach.Ti; 'et.;Khem
& to rest [Obj.] you فعل مذكر
6 H5921
العربية
فِي
في
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
7 H127
العربية
الأصل
אַדְמַתְכֶ֑ם
النطق
'ad.mat.;Khem
soil your اسم مؤنث
8 H3045
العربية
الأصل
וִידַעְתֶּ֞ם
النطق
vi.;da'.Tem
& to know فعل مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
10 H589
العربية
أنَا
انا
الأصل
אֲנִ֧י
النطق
'a.Ni
I
11 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
12 H1696
العربية
الأصل
דִּבַּ֥רְתִּי
النطق
di.Bar.ti
speak فعل
13 H6213
العربية
الأصل
וְעָשִׂ֖יתִי
النطق
ve.;'a.Si.ti
& do فعل
14 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5