حزقيال Ezk.36.25
Ezekiel · Ezk.36.25 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.36.25 • الإصحاح 36 : الآية 25
وَأَرُشُّ
عَلَيْكُمْ
مَاءً
طَاهِرًا
فَتُطَهَّرُونَ.
مِنْ كُلِّ
نَجَاسَتِكُمْ
وَمِنْ كُلِّ
أَصْنَامِكُمْ
أُطَهِّرُكُمْ.
וְזָרַקְתִּ֧י
עֲלֵיכֶ֛ם
מַ֥יִם
טְהוֹרִ֖ים
וּטְהַרְתֶּ֑ם
מִכֹּ֧ל
טֻמְאוֹתֵיכֶ֛ם
וּמִכָּל
גִּלּ֥וּלֵיכֶ֖ם
אֲטַהֵ֥ר;אֶתְכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H2891
العربية
فَتُطَهَّرُونَ.
فتطهرون.
الأصل
וּטְהַרְתֶּ֑ם
النطق
u.;te.har.Tem
& be pure
فعل مذكر
8
8
H2932
العربية
نَجَاسَتِكُمْ
نجاستكم
الأصل
טֻמְאוֹתֵיכֶ֛ם
النطق
tum.'o.tei.;Khem
uncleanness your
اسم مؤنث
11
11
H1544
العربية
أَصْنَامِكُمْ
اصنامكم
الأصل
גִּלּ֥וּלֵיכֶ֖ם
النطق
gi.Lu.lei.;Khem
idol your
اسم مذكر
12
12
H2891
العربية
أُطَهِّرُكُمْ.
اطهركم.
الأصل
אֲטַהֵ֥ר;אֶתְכֶֽם
النطق
'a.ta.Her; 'et.;Khem
be pure [Obj.] you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.