ك
إصحاح

حزقيال Ezk.34.13

Ezekiel · Ezk.34.13 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.34.13 • الإصحاح 34 : الآية 13
وَأُخْرِجُهَا مِنَ الشُّعُوبِ وَأَجْمَعُهَا مِنَ الأَرَاضِي، وَآتِي بِهَا إِلَى أَرْضِهَا وَأَرْعَاهَا عَلَى جِبَالِ إِسْرَائِيلَ وَفِي الأَوْدِيَةِ وَفِي جَمِيعِ مَسَاكِنِ الأَرْضِ.
וְהוֹצֵאתִ֣ים מִן הָעַמִּ֗ים וְקִבַּצְתִּים֙ מִן הָ֣אֲרָצ֔וֹת וַהֲבִיאֹתִ֖ים אֶל אַדְמָתָ֑ם וּרְעִיתִים֙ אֶל הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאֲפִיקִ֕ים וּבְכֹ֖ל מוֹשְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3318
العربية
الأصل
וְהוֹצֵאתִ֣ים
النطق
ve.;ho.tze.Ti;m
& send them فعل مذكر
2 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
3 H5971
العربية
الأصل
הָעַמִּ֗ים
النطق
ha.;'a.Mim
the people اسم مذكر
4 H6908
العربية
الأصل
וְקִבַּצְתִּים֙
النطق
ve.;ki.batz.Ti;m
& to gather them فعل مذكر
5 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
6 H776
العربية
الأَرَاضِي،
الاراضي،
الأصل
הָ֣אֲרָצ֔וֹת
النطق
ha.;'a.ra.Tzot
the country,_planet اسم مؤنث
7 H935
العربية
الأصل
וַהֲבִיאֹתִ֖ים
النطق
va.;ha.vi.'o.Ti;m
& bring them فعل مذكر
9 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
10 H127
العربية
الأصل
אַדְמָתָ֑ם
النطق
'ad.ma.Ta;m
soil their اسم مؤنث
11 H7462
العربية
الأصل
וּרְעִיתִים֙
النطق
u.;re.'i.Ti;m
& to pasture them فعل مذكر
12 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
13 H2022
العربية
الأصل
הָרֵ֣י
النطق
ha.Rei
mount اسم مذكر
14 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
15 H650
العربية
الأصل
בָּאֲפִיקִ֕ים
النطق
ba.;'a.fi.Kim
in channel اسم مذكر
17 H3605
العربية
الأصل
וּבְכֹ֖ל
النطق
u.;ve.;Khol
and in all اسم مذكر
19 H4186
العربية
الأصل
מוֹשְׁבֵ֥י
النطق
mo.she.Vei
seat اسم مذكر
20 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5