حزقيال Ezk.3.20
Ezekiel · Ezk.3.20 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.3.20 • الإصحاح 3 : الآية 20
وَالْبَارُّ
إِنْ رَجَعَ
عَنْ بِرِّهِ
وَعَمِلَ
إِثْمًا
وَجَعَلْتُ
مُعْثِرَةً
أَمَامَهُ
فَإِنَّهُ
يَمُوتُ.
لأَنَّكَ
لَمْ
تُنْذِرْهُ،
يَمُوتُ
فِي خَطِيَّتِهِ
وَلاَ
يُذْكَرُ
بِرُّهُ
الَّذِي
عَمِلَهُ،
أَمَّا دَمُهُ
فَمِنْ يَدِكَ
أَطْلُبُهُ.
צַדִּ֤יק
וּבְשׁ֨וּב
מִצִּדְקוֹ֙
וְעָ֣שָׂה
עָ֔וֶל
וְנָתַתִּ֥י
מִכְשׁ֛וֹל
לְפָנָ֖יו
ה֣וּא
יָמ֑וּת
כִּ֣י
לֹ֤א
הִזְהַרְתּוֹ֙
יָמ֔וּת
בְּחַטָּאת֣וֹ
וְלֹ֣א
תִזָּכַ֗רְןָ
צִדְקֹתָיו֙
אֲשֶׁ֣ר
עָשָׂ֔ה
וְדָמ֖וֹ
מִיָּדְךָ֥
אֲבַקֵּֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H6664
العربية
عَنْ بِرِّهِ
عن بره
الأصل
מִצִּדְקוֹ֙
النطق
mi.;tzid.K;o
from righteousness his
اسم مذكر
17
17
H2403
العربية
فِي خَطِيَّتِهِ
في خطيته
الأصل
בְּחַטָּאת֣וֹ
النطق
be.;cha.ta.T;o
in sin his
اسم مؤنث
26
26
H3027
العربية
فَمِنْ يَدِكَ
فمن يدك
الأصل
מִיָּדְךָ֥
النطق
mi.;ya.de.;Kha
from hand your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.