حزقيال Ezk.11.16
Ezekiel · Ezk.11.16 · دراسة كلمة بكلمة
Ezk.11.16 • الإصحاح 11 : الآية 16
لِذلِكَ
قُلْ:
هكَذَا
قَالَ
السَّيِّدُ
الرَّبُّ:
وَإِنْ كُنْتُ قَدْ
أَبْعَدْتُهُمْ
بَيْنَ الأُمَمِ،
وَإِنْ كُنْتُ قَدْ
بَدَّدْتُهُمْ
فِي الأَرَاضِي،
فَإِنِّي أَكُونُ
لَهُمْ
مَقْدِسًا
صَغِيرًا
فِي الأَرَاضِي
الَّتِي
يَأْتُونَ
إِلَيْهَا.
לָכֵ֣ן
אֱמֹ֗ר
כֹּֽה
אָמַר֮
אֲדֹנָ֣י
יְהוִה֒
כִּ֤י
הִרְחַקְתִּים֙
בַּגּוֹיִ֔ם
וְכִ֥י
הֲפִֽיצוֹתִ֖ים
בָּאֲרָצ֑וֹת
וָאֱהִ֤י
לָהֶם֙
לְמִקְדָּ֣שׁ
מְעַ֔ט
בָּאֲרָצ֖וֹת
אֲשֶׁר
בָּ֥אוּ
שָֽׁם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H7368
العربية
أَبْعَدْتُهُمْ
ابعدتهم
الأصل
הִרְחַקְתִּים֙
النطق
hir.chak.Ti;m
to remove them
فعل مذكر
11
11
H1471
العربية
بَيْنَ الأُمَمِ،
بين الامم،
الأصل
בַּגּוֹיִ֔ם
النطق
ba.;go.Yim
in nation
اسم مذكر
16
16
H6327
العربية
بَدَّدْتُهُمْ
بددتهم
الأصل
הֲפִֽיצוֹתִ֖ים
النطق
ha.fi.tzo.Ti;m
to scatter them
فعل مذكر
17
17
H776
العربية
فِي الأَرَاضِي،
في الاراضي،
الأصل
בָּאֲרָצ֑וֹת
النطق
ba.;'a.ra.Tzot
in country,_planet
اسم مؤنث
24
24
H776
العربية
فِي الأَرَاضِي
في الاراضي
الأصل
בָּאֲרָצ֖וֹת
النطق
ba.;'a.ra.Tzot
in country,_planet
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.