ك
إصحاح

الخروج Exo.8.17

Exodus · Exo.8.17 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.8.17 • الإصحاح 8 : الآية 17
فَفَعَلاَ كَذلِكَ. مَدَّ هَارُونُ يَدَهُ بِعَصَاهُ وَضَرَبَ تُرَابَ الأَرْضِ، فَصَارَ الْبَعُوضُ عَلَى النَّاسِ وَعَلَى الْبَهَائِمِ. كُلُّ تُرَابِ الأَرْضِ صَارَ بَعُوضًا فِي جَمِيعِ أَرْضِ مِصْرَ.
וַיַּֽעֲשׂוּ כֵ֗ן וַיֵּט֩ אַהֲרֹ֨ן יָד֤וֹ בְמַטֵּ֙הוּ֙ וַיַּךְ֙ עֲפַ֣ר הָאָ֔רֶץ וַתְּהִי֙ הַכִּנָּ֔ם בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה כָּל עֲפַ֥ר הָאָ֛רֶץ הָיָ֥ה כִנִּ֖ים בְּכָל אֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6213
العربية
الأصل
וַיַּֽעֲשׂוּ
النطق
va;i.ya.'a.su-
& do فعل مذكر
2 H3651
العربية
الأصل
כֵ֗ן
النطق
Khen
so
3 H5186
العربية
الأصل
וַיֵּט֩
النطق
va;i.Yet
& to stretch فعل مذكر
4 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֨ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
5 H3027
العربية
الأصل
יָד֤וֹ
النطق
ya.D;o
hand his اسم مذكر
6 H4294
العربية
الأصل
בְמַטֵּ֙הוּ֙
النطق
ve.;ma.Te.;hu
in rod his اسم مذكر
7 H5221
العربية
الأصل
וַיַּךְ֙
النطق
va;i.yaKh
& to smite فعل مذكر
8 H6083
العربية
الأصل
עֲפַ֣ר
النطق
'a.Far
dust اسم مذكر
9 H776
العربية
الأَرْضِ،
الارض،
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the soil اسم مؤنث
10 H1961
العربية
الأصل
וַתְּהִי֙
النطق
va.;te.Hi
& to be فعل مؤنث
11 H3654
العربية
الأصل
הַכִּנָּ֔ם
النطق
ha.;ki.Nam
the gnat اسم مذكر
12 H120
العربية
الأصل
בָּאָדָ֖ם
النطق
ba.;'a.Dam
in man اسم مذكر
14 H929
العربية
الأصل
וּבַבְּהֵמָ֑ה
النطق
u.;va.;be.he.Mah
and in animal اسم مؤنث
16 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
17 H6083
العربية
الأصل
עֲפַ֥ר
النطق
'a.Far
dust اسم مذكر
18 H776
العربية
الأصل
הָאָ֛רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the soil اسم مؤنث
19 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֥ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
20 H3654
العربية
الأصل
כִנִּ֖ים
النطق
khi.Nim
gnat اسم مذكر
21 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
23 H776
العربية
الأصل
אֶ֥רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
24 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָֽיִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5