ك
إصحاح

الخروج Exo.6.9

Exodus · Exo.6.9 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.6.9 • الإصحاح 6 : الآية 9
فَكَلَّمَ مُوسَى هكَذَا بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَلكِنْ لَمْ يَسْمَعُوا لِمُوسَى مِنْ صِغَرِ النَّفْسِ، وَمِنَ الْعُبُودِيَّةِ الْقَاسِيَةِ.
וַיְדַבֵּ֥ר מֹשֶׁ֛ה כֵּ֖ן בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֤א שָֽׁמְעוּ֙ מֹשֶׁ֔ה מִקֹּ֣צֶר ר֔וּחַ וּמֵעֲבֹדָ֖ה קָשָֽׁה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1696
العربية
الأصل
וַיְדַבֵּ֥ר
النطق
va;y.da.Ber
& speak فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֛ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H3651
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֵּ֖ן
النطق
ken
so
4 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
5 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
6 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not
8 H8085
العربية
الأصل
שָֽׁמְעוּ֙
النطق
sha.me.'U
hear فعل
9 H4872
العربية
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
10 H7115
العربية
الأصل
מִקֹּ֣צֶר
النطق
mi.;Ko.tzer
from shortness اسم مذكر
12 H7307
العربية
الأصل
ר֔וּחַ
النطق
Ru.ach
spirit اسم مؤنث
13 H5656
العربية
الأصل
וּמֵעֲבֹדָ֖ה
النطق
u.;me.;'a.vo.Dah
and from service[as_servant اسم مؤنث
15 H7186
العربية
الأصل
קָשָֽׁה
النطق
ka.Shah
severe — مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5