Exo.6.6 • الإصحاح 6 : الآية 6
لِذلِكَ
قُلْ
لِبَنِي
إِسْرَائِيلَ:
أَنَا
الرَّبُّ.
وَأَنَا أُخْرِجُكُمْ
مِنْ تَحْتِ
أَثْقَالِ
الْمِصْرِيِّينَ
وَأُنْقِذُكُمْ
مِنْ عُبُودِيَّتِهِمْ
وَأُخَلِّصُكُمْ
بِذِرَاعٍ
مَمْدُودَةٍ
وَبِأَحْكَامٍ
عَظِيمَةٍ،
לָכֵ֞ן
אֱמֹ֥ר
לִבְנֵֽי
יִשְׂרָאֵ֘ל
אֲנִ֣י
יְהוָה֒
וְהוֹצֵאתִ֣י;אֶתְכֶ֗ם
מִתַּ֙חַת֙
סִבְלֹ֣ת
מִצְרַ֔יִם
וְהִצַּלְתִּ֥י;אֶתְכֶ֖ם
מֵעֲבֹדָתָ֑ם
וְגָאַלְתִּ֤י;אֶתְכֶם֙
בִּזְר֣וֹעַ
נְטוּיָ֔ה
וּבִשְׁפָטִ֖ים
גְּדֹלִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H3318
العربية
وَأَنَا أُخْرِجُكُمْ
وانا اخرجكم
الأصل
וְהוֹצֵאתִ֣י;אֶתְכֶ֗ם
النطق
ve.;ho.tze.Ti; 'et.;Khem
& send [Obj.] you
فعل مذكر
13
13
H5337
العربية
وَأُنْقِذُكُمْ
وانقذكم
الأصل
וְהִצַּלְתִּ֥י;אֶתְכֶ֖ם
النطق
ve.;hi.tzal.Ti; 'et.;Khem
& to rescue [Obj.] you
فعل مذكر
14
14
H5656
العربية
مِنْ عُبُودِيَّتِهِمْ
من عبوديتهم
الأصل
מֵעֲבֹדָתָ֑ם
النطق
me.;'a.vo.da.Ta;m
from service[as_servant their
اسم مؤنث
16
16
H1350
العربية
وَأُخَلِّصُكُمْ
واخلصكم
الأصل
וְגָאַלְתִּ֤י;אֶתְכֶם֙
النطق
ve.;ga.'al.Ti; 'et.;Khem
& redeem [Obj.] you
فعل مذكر
19
19
H8201
العربية
وَبِأَحْكَامٍ
وباحكام
الأصل
וּבִשְׁפָטִ֖ים
النطق
u.;vi;sh.fa.Tim
and in judgment
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.