ك
إصحاح

الخروج Exo.5.8

Exodus · Exo.5.8 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.5.8 • الإصحاح 5 : الآية 8
وَمِقْدَارَ اللِّبْنِ الَّذِي كَانُوا يَصْنَعُونَهُ أَمْسِ، وَأَوَّلَ مِنْ أَمْسِ تَجْعَلُونَ عَلَيْهِمْ. لاَ تَنْقُصُوا مِنْهُ، فَإِنَّهُمْ مُتَكَاسِلُونَ، لِذلِكَ يَصْرُخُونَ قَائِلِينَ: نَذْهَبُ وَنَذْبَحُ لإِلهِنَا.
מַתְכֹּ֨נֶת הַלְּבֵנִ֜ים אֲשֶׁ֣ר הֵם֩ עֹשִׂ֨ים תְּמ֤וֹל שִׁלְשֹׁם֙ תָּשִׂ֣ימוּ עֲלֵיהֶ֔ם לֹ֥א תִגְרְע֖וּ מִמֶּ֑נּוּ כִּֽי;הֵ֔ם נִרְפִּ֣ים עַל;כֵּ֗ן הֵ֤ם;צֹֽעֲקִים֙ לֵאמֹ֔ר נֵלְכָ֖ה נִזְבְּחָ֥ה לֵאלֹהֵֽינוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4971
العربية
الأصل
מַתְכֹּ֨נֶת
النطق
mat.Ko.net
tally اسم مؤنث
2 H3843
العربية
الأصل
הַלְּבֵנִ֜ים
النطق
ha.;le.ve.Nim
the brick اسم مذكر
3 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
4 H1992
العربية
كَانُوا
كانوا
الأصل
הֵם֩
النطق
hem
they(masc.) — مذكر
5 H6213
العربية
الأصل
עֹשִׂ֨ים
النطق
'o.Sim
make(OBJECT) فعل مذكر
6 H8543
العربية
الأصل
תְּמ֤וֹל
النطق
te.Mol
yesterday اسم مذكر
7 H8032
العربية
الأصل
שִׁלְשֹׁם֙
النطق
shil.Shom
before اسم مذكر
10 H7760
العربية
الأصل
תָּשִׂ֣ימוּ
النطق
ta.Si.mu
put فعل مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶ֔ם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
12 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
13 H1639
العربية
الأصل
תִגְרְע֖וּ
النطق
tig.re.'U
to dimish فعل مذكر
14 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֑נּוּ
النطق
mi.Me.;nu
from him حرف مذكر
15 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;הֵ֔ם
النطق
ki-; Hem
for they(masc.) — مذكر
16 H7503
العربية
الأصل
נִרְפִּ֣ים
النطق
nir.Pim
to slacken فعل مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עַל;כֵּ֗ן
النطق
'al-; Ken
upon so حرف
18 H1992
العربية
الأصل
הֵ֤ם;צֹֽעֲקִים֙
النطق
hem; tzo.'a.Kim
they(masc.) to cry فعل مذكر
19 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
20 H1980
العربية
الأصل
נֵלְכָ֖ה
النطق
ne.le.Khah
went فعل
21 H2076
العربية
الأصل
נִזְבְּחָ֥ה
النطق
niz.be.Chah
to sacrifice فعل
22 H430
العربية
لإِلهِنَا.
لالهنا.
الأصل
לֵאלֹהֵֽינוּ
النطق
le.;lo.Hei.;nu
to God our اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5