الخروج Exo.5.21
Exodus · Exo.5.21 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.5.21 • الإصحاح 5 : الآية 21
فَقَالُوا
لَهُمَا:
يَنْظُرُ
الرَّبُّ
إِلَيْكُمَا
وَيَقْضِي،
لأَنَّكُمَا
أَنْتَنْتُمَا
رَائِحَتَنَا
فِي عَيْنَيْ
فِرْعَوْنَ
وَفِي عُيُونِ
عَبِيدِهِ
حَتَّى تُعْطِيَا
سَيْفًا
فِي أَيْدِيهِمْ
لِيَقْتُلُونَا.
וַיֹּאמְר֣וּ
אֲלֵהֶ֔ם
יֵ֧רֶא
יְהוָ֛ה
עֲלֵיכֶ֖ם
וְיִשְׁפֹּ֑ט
אֲשֶׁ֧ר
הִבְאַשְׁתֶּ֣ם
רֵיחֵ֗נוּ
בְּעֵינֵ֤י
פַרְעֹה֙
וּבְעֵינֵ֣י
עֲבָדָ֔יו
לָֽתֶת
חֶ֥רֶב
בְּיָדָ֖ם
לְהָרְגֵֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
13
13
H5869
العربية
وَفِي عُيُونِ
وفي عيون
الأصل
וּבְעֵינֵ֣י
النطق
u.;ve.;'ei.Nei
and in appearance
اسم مؤنث
19
19
H3027
العربية
فِي أَيْدِيهِمْ
في ايديهم
الأصل
בְּיָדָ֖ם
النطق
be.;ya.Da;m
in hand their
اسم مذكر
21
21
H2026
العربية
لِيَقْتُلُونَا.
ليقتلونا.
الأصل
לְהָרְגֵֽנוּ
النطق
le.;ha.re.Ge.;nu
to to kill us
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.