ك
إصحاح

الخروج Exo.5.14

Exodus · Exo.5.14 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.5.14 • الإصحاح 5 : الآية 14
فَضُرِبَ مُدَبِّرُو بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّذِينَ أَقَامَهُمْ عَلَيْهِمْ مُسَخِّرُو فِرْعَوْنَ، وَقِيلَ لَهُمْ: لِمَاذَا لَمْ تُكَمِّلُوا فَرِيضَتَكُمْ مِنْ صُنْعِ اللِّبْنِ أَمْسِ وَالْيَوْمَ كَالأَمْسِ وَأَوَّلَ مِنْ أَمْسِ..
וַיֻּכּ֗וּ שֹֽׁטְרֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר שָׂ֣מוּ עֲלֵהֶ֔ם נֹגְשֵׂ֥י פַרְעֹ֖ה לֵאמֹ֑ר מַדּ֡וּעַ לֹא֩ כִלִּיתֶ֨ם חָקְכֶ֤ם לִלְבֹּן֙ כִּתְמ֣וֹל הַיּֽוֹם תְּמ֖וֹל שִׁלְשֹׁ֔ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5221
العربية
الأصل
וַיֻּכּ֗וּ
النطق
va;i.yu.Ku
& to smite فعل مذكر
2 H7860
العربية
الأصل
שֹֽׁטְרֵי֙
النطق
sho.te.Rei
official فعل مذكر
3 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֣י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
4 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
5 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
6 H7760
العربية
الأصل
שָׂ֣מוּ
النطق
Sa.mu
appoint فعل
7 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵהֶ֔ם
النطق
'a.le.;Hem
upon them حرف مذكر
8 H5065
العربية
الأصل
נֹגְשֵׂ֥י
النطق
no.ge.Sei
to oppress فعل مذكر
9 H6547
العربية
الأصل
פַרְעֹ֖ה
النطق
far.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
10 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
12 H4069
العربية
الأصل
מַדּ֡וּעַ
النطق
ma.Du.a'
why?
13 H3808
العربية
الأصل
לֹא֩
النطق
lo'
not
14 H3615
العربية
الأصل
כִלִּיתֶ֨ם
النطق
khi.li.Tem
finish فعل مذكر
15 H2706
العربية
الأصل
חָקְכֶ֤ם
النطق
cha.ke.;Chem
decree your اسم مذكر
16 H3835
العربية
الأصل
לִלְבֹּן֙
النطق
li;l.Bon
to to make bricks فعل
19 H8543
العربية
الأصل
כִּתְמ֣וֹל
النطق
ki;t.Mol
like yesterday اسم مذكر
20 H3117
العربية
الأصل
הַיּֽוֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
21 H8543
العربية
الأصل
תְּמ֖וֹל
النطق
te.Mol
yesterday اسم مذكر
22 H8032
العربية
الأصل
שִׁלְשֹׁ֔ם
النطق
shil.Shom
before اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5