ك
إصحاح

الخروج Exo.34.30

Exodus · Exo.34.30 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.34.30 • الإصحاح 34 : الآية 30
فَنَظَرَ هَارُونُ وَجَمِيعُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُوسَى وَإِذَا جِلْدُ وَجْهِهِ يَلْمَعُ، فَخَافُوا أَنْ يَقْتَرِبُوا إِلَيْهِ.
וַיַּ֨רְא אַהֲרֹ֜ן וְכָל בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מֹשֶׁ֔ה וְהִנֵּ֥ה ע֣וֹר פָּנָ֑יו קָרַ֖ן וַיִּֽירְא֖וּ מִגֶּ֥שֶׁת אֵלָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7200
العربية
الأصل
וַיַּ֨רְא
النطق
va;i.Yar'
& see فعل مذكر
2 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֜ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
3 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
4 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵ֤י
النطق
be.Nei
descendant اسم مذكر
5 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֙
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
6 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
7 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֥ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
8 H5785
العربية
الأصل
ע֣וֹר
النطق
or
skin اسم مذكر
9 H6440
العربية
الأصل
פָּנָ֑יו
النطق
pa.Na;v
face his اسم مذكر
10 H7160
العربية
الأصل
קָרַ֖ן
النطق
ka.Ran
to shine فعل مذكر
11 H3372
العربية
فَخَافُوا
فخافوا
الأصل
וַיִּֽירְא֖וּ
النطق
va;i.yi.re.'U
& frightening(DANGER) فعل مذكر
12 H5066
العربية
الأصل
מִגֶּ֥שֶׁת
النطق
mi.;Ge.shet
from approach فعل
14 H413
العربية
الأصل
אֵלָֽיו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5