ك
إصحاح

الخروج Exo.34.35

Exodus · Exo.34.35 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.34.35 • الإصحاح 34 : الآية 35
فَإِذَا رَأَى بَنُو إِسْرَائِيلَ وَجْهَ مُوسَى أَنَّ جِلْدَهُ يَلْمَعُ كَانَ مُوسَى يَرُدُّ الْبُرْقُعَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى يَدْخُلَ لِيَتَكَلَّمَ مَعَهُ.
וְרָא֤וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵל֙ פְּנֵ֣י מֹשֶׁ֔ה כִּ֣י ע֖וֹר;פְּנֵ֣י;מֹשֶׁ֑ה קָרַ֔ן מֹשֶׁ֤ה וְהֵשִׁ֨יב הַמַּסְוֶה֙ עַל פָּנָ֔יו עַד בֹּא֖וֹ לְדַבֵּ֥ר אִתּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7200
العربية
الأصل
וְרָא֤וּ
النطق
ve.;ra.'U
& see فعل
3 H1121
العربية
الأصل
בְנֵֽי
النطق
ve.nei-
descendant اسم مذكر
4 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֙
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
5 H6440
العربية
الأصل
פְּנֵ֣י
النطق
pe.Nei
face اسم مذكر
6 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
7 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
8 H5785
العربية
الأصل
ע֖וֹר;פְּנֵ֣י;מֹשֶׁ֑ה
النطق
or; pe.Nei; mo.Sheh
skin face Moses اسم مذكر
9 H7160
العربية
الأصل
קָרַ֔ן
النطق
ka.Ran
to shine فعل مذكر
10 H4872
العربية
الأصل
מֹשֶׁ֤ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
12 H7725
العربية
الأصل
וְהֵשִׁ֨יב
النطق
ve.;he.Shiv
& again فعل مذكر
13 H4533
العربية
الأصل
הַמַּסְוֶה֙
النطق
ha.;mas.Veh
the veil اسم مذكر
14 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
15 H6440
العربية
الأصل
פָּנָ֔יו
النطق
pa.Na;v
face his اسم مذكر
16 H5704
العربية
الأصل
עַד
النطق
'ad-
till حرف
17 H935
العربية
الأصل
בֹּא֖וֹ
النطق
bo.';O
come he فعل مذكر
18 H1696
العربية
الأصل
לְדַבֵּ֥ר
النطق
le.;da.Ber
to speak فعل
19 H854
العربية
الأصل
אִתּֽוֹ
النطق
'i.T;o
with him حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5