ك
إصحاح

التثنية Deu.31.14

Deuteronomy · Deu.31.14 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.31.14 • الإصحاح 31 : الآية 14
وَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: هُوَذَا أَيَّامُكَ قَدْ قَرُبَتْ لِكَيْ تَمُوتَ. اُدْعُ يَشُوعَ، وَقِفَا فِي خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ لِكَيْ أُوصِيَهُ. فَانْطَلَقَ مُوسَى وَيَشُوعُ وَوَقَفَا فِي خَيْمَةِ الاجْتِمَاعِ،
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה מֹשֶׁ֗ה הֵ֣ן יָמֶיךָ֮ קָרְב֣וּ לָמוּת֒ קְרָ֣א יְהוֹשֻׁ֗עַ וְהִֽתְיַצְּב֛וּ בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וַאֲצַוֶּ֑נּוּ וַיֵּ֤לֶךְ מֹשֶׁה֙ וִֽיהוֹשֻׁ֔עַ וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H4872
العربية
الأصل
מֹשֶׁ֗ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
4 H2005
العربية
الأصل
הֵ֣ן
النطق
hen
look.
5 H3117
العربية
الأصل
יָמֶיךָ֮
النطق
ya.mei.;Kha
day your اسم مذكر
6 H7126
العربية
الأصل
קָרְב֣וּ
النطق
ka.re.Vu
come فعل
8 H4191
العربية
الأصل
לָמוּת֒
النطق
la.;Mut
to to die فعل
10 H7121
العربية
الأصل
קְרָ֣א
النطق
ke.Ra'
call_to فعل مذكر
11 H3091
العربية
الأصل
יְהוֹשֻׁ֗עַ
النطق
ye.ho.Shu.a'
Joshua اسم مذكر
12 H3320
العربية
الأصل
וְהִֽתְיַצְּב֛וּ
النطق
ve.;hit.ya.tze.Vu
and to stand فعل مذكر
13 H168
العربية
الأصل
בְּאֹ֥הֶל
النطق
be.;'O.hel
in tent اسم مذكر
15 H4150
العربية
الاجْتِمَاعِ
الاجتماع
الأصل
מוֹעֵ֖ד
النطق
mo.'Ed
meeting اسم مذكر
16 H6680
العربية
الأصل
וַאֲצַוֶּ֑נּוּ
النطق
va.;'a.tzav.Ve.;nu
and to command him فعل مذكر
18 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּ֤לֶךְ
النطق
va;i.Ye.lekh
& went فعل مذكر
19 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
20 H3091
العربية
الأصل
וִֽיהוֹשֻׁ֔עַ
النطق
vi.;ho.Shu.a'
and Joshua اسم مذكر
21 H3320
العربية
الأصل
וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ
النطق
va;i.yit.ya.tze.Vu
& to stand فعل مذكر
22 H168
العربية
الأصل
בְּאֹ֥הֶל
النطق
be.;'O.hel
in tent اسم مذكر
24 H4150
العربية
الاجْتِمَاعِ،
الاجتماع،
الأصل
מוֹעֵֽד
النطق
mo.'Ed
meeting اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5