ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.18.18

2 Samuel · 2Sa.18.18 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 2Sa.18.17 2Sa.18.19 › الإصحاح
2Sa.18.18 • الإصحاح 18 : الآية 18
وَكَانَ أَبْشَالُومُ قَدْ أَخَذَ وَأَقَامَ لِنَفْسِهِ وَهُوَ حَيٌّ النَّصَبَ الَّذِي فِي وَادِي الْمَلِكِ، لأَنَّهُ قَالَ: لَيْسَ لِيَ ابْنٌ لأَجْلِ تَذْكِيرِ اسْمِي. وَدَعَا النَّصَبَ بِاسْمِهِ، وَهُوَ يُدْعَى يَدَ أَبْشَالُومَ إِلَى هذَا الْيَوْمِ.
וְאַבְשָׁלֹ֣ם לָקַ֗ח וַיַּצֶּב ל֤וֹ בְחַיָּיו֙ מַצֶּ֙בֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעֵֽמֶק הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֤י אָמַר֙ אֵֽין לִ֣י בֵ֔ן בַּעֲב֖וּר הַזְכִּ֣יר שְׁמִ֑י וַיִּקְרָ֤א לַמַּצֶּ֙בֶת֙ עַל;שְׁמ֔וֹ וַיִּקָּ֤רֵא יַ֣ד אַבְשָׁלֹ֔ם עַ֖ד הַזֶּֽה הַיּ֥וֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H53
العربية
الأصل
וְאַבְשָׁלֹ֣ם
النطق
ve.;'av.sha.Lom
and Absalom اسم مذكر
3 H3947
العربية
الأصل
לָקַ֗ח
النطق
la.Kach
take فعل مذكر
5 H5324
العربية
الأصل
וַיַּצֶּב
النطق
va;i.ya.tzev-
& to stand فعل مذكر
6 H9005
العربية
الأصل
ל֤וֹ
النطق
l;o
to him حرف مذكر
7 H2416
العربية
الأصل
בְחַיָּיו֙
النطق
ve.;cha.ya;v
in life his اسم مذكر
9 H4678
العربية
الأصل
מַצֶּ֙בֶת֙
النطق
ma.Tze.vet
pillar اسم مؤنث
10 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which —
11 H6010
العربية
فِي وَادِي
في وادي
الأصل
בְּעֵֽמֶק
النطق
be.;'e.mek-
in valley اسم مذكر
13 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֔לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the King's اسم مذكر
14 H3588
العربية
الأصل
כִּ֤י
النطق
ki
for —
15 H559
العربية
الأصل
אָמַר֙
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
16 H369
العربية
الأصل
אֵֽין
النطق
'ein-
nothing اسم مذكر
17 H9005
العربية
الأصل
לִ֣י
النطق
l;i
to me حرف
18 H1121
العربية
الأصل
בֵ֔ן
النطق
Ven
child اسم مذكر
19 H5668
العربية
الأصل
בַּעֲב֖וּר
النطق
ba.;'a.Vur
in for the sake of اسم مذكر
20 H2142
العربية
الأصل
הַזְכִּ֣יר
النطق
haz.Kir
to remember فعل
21 H8034
العربية
اسْمِي.
اسمي.
الأصل
שְׁמִ֑י
النطق
she.M;i
name my اسم مذكر
22 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקְרָ֤א
النطق
va;i.yik.Ra'
& call_by فعل مذكر
23 H4678
العربية
الأصل
לַמַּצֶּ֙בֶת֙
النطق
la.;ma.Tze.vet
to pillar اسم مؤنث
24 H5921
العربية
الأصل
עַל;שְׁמ֔וֹ
النطق
'al-; she.M;o
upon name his اسم مذكر
25 H7121
العربية
الأصل
וַיִּקָּ֤רֵא
النطق
va;i.yi.Ka.re'
& call_by فعل مذكر
27 H3027
العربية
الأصل
יַ֣ד
النطق
yad
themselves اسم
28 H53
العربية
الأصل
אַבְשָׁלֹ֔ם
النطق
'av.sha.Lom
Absalom اسم مذكر
29 H5704
العربية
الأصل
עַ֖ד
النطق
'ad
till حرف
30 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּֽה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
31 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֥וֹם
النطق
hai.;Yom
the today اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Sa.15.21 صموئيل الثاني 2Sa.19.6 صموئيل الثاني Est.4.11 أستير 2Ch.8.11 أخبار الأيام الثاني Ecc.9.9 الجامعة