ك
إصحاح

العدد Num.31.47

Numbers · Num.31.47 · دراسة كلمة بكلمة

Num.31.47 • الإصحاح 31 : الآية 47
فَأَخَذَ مُوسَى مِنْ نِصْفِ بَنِي إِسْرَائِيلَ الْمَأْخُوذِ وَاحِدًا مِنْ كُلِّ خَمْسِينَ مِنَ النَّاسِ وَمِنَ الْبَهَائِمِ، وَأَعْطَاهَا لِلاَّوِيِّينَ الْحَافِظِينَ شَعَائِرَ مَسْكَنِ الرَّبِّ، كَمَا أَمَرَ الرَّبُّ مُوسَى.
וַיִּקַּ֨ח מֹשֶׁ֜ה מִמַּחֲצִ֣ת בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֗ל הָֽאָחֻז֙ אֶחָ֣ד מִן הַחֲמִשִּׁ֔ים מִן הָאָדָ֖ם וּמִן הַבְּהֵמָ֑ה וַיִּתֵּ֨ן;אֹתָ֜ם לַלְוִיִּ֗ם שֹֽׁמְרֵי֙ מִשְׁמֶ֙רֶת֙ מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה מֹשֶֽׁה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקַּ֨ח
النطق
va;i.yi.Kach
& take فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֜ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H4276
العربية
الأصل
מִמַּחֲצִ֣ת
النطق
mi.;ma.cha.Tzit
from half اسم مؤنث
5 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵֽי
النطق
be.nei-
descendant اسم مذكر
6 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
7 H270
العربية
الأصل
הָֽאָחֻז֙
النطق
ha.;'a.Chuz
the to grasp فعل مذكر
8 H259
العربية
الأصل
אֶחָ֣ד
النطق
'e.Chad
one — مؤنث
9 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
11 H2572
العربية
الأصل
הַחֲמִשִּׁ֔ים
النطق
ha.;cha.mi.Shim
the fifty — مذكر
12 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
13 H120
العربية
الأصل
הָאָדָ֖ם
النطق
ha.;'a.Dam
the man اسم مذكر
14 H4480
العربية
الأصل
וּמִן
النطق
u.;min-
and from حرف
15 H929
العربية
الأصل
הַבְּהֵמָ֑ה
النطق
ha.;be.he.Mah
the animal اسم مؤنث
16 H5414
العربية
الأصل
וַיִּתֵּ֨ן;אֹתָ֜ם
النطق
va;i.yi.Ten; 'o.Ta;m
& give [Obj.] them فعل مذكر
17 H3881
العربية
الأصل
לַלְוִיִּ֗ם
النطق
la;l.vi.Yim
to Levi اسم مذكر
18 H8104
العربية
الأصل
שֹֽׁמְרֵי֙
النطق
sho.me.Rei
guard فعل مذكر
19 H4931
العربية
الأصل
מִשְׁמֶ֙רֶת֙
النطق
mish.Me.ret
charge اسم مؤنث
20 H4908
العربية
الأصل
מִשְׁכַּ֣ן
النطق
mish.Kan
tabernacle اسم مذكر
21 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
22 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֛ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
23 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֥ה
النطق
tzi.Vah
to command فعل مذكر
24 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
25 H4872
العربية
مُوسَى.
موسي.
الأصل
מֹשֶֽׁה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5