الخروج Exo.32.4
Exodus · Exo.32.4 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.32.4 • الإصحاح 32 : الآية 4
فَأَخَذَ ذلِكَ
مِنْ أَيْدِيهِمْ
وَصَوَّرَهُ
بِالإِزْمِيلِ،
وَصَنَعَهُ
عِجْلاً
مَسْبُوكًا.
فَقَالُوا:
هذِهِ
آلِهَتُكَ
يَا إِسْرَائِيلُ
الَّتِي
أَصْعَدَتْكَ
مِنْ أَرْضِ
مِصْرَ.
וַיִּקַּ֣ח
מִיָּדָ֗ם
וַיָּ֤צַר;אֹתוֹ֙
בַּחֶ֔רֶט
וַֽיַּעֲשֵׂ֖הוּ
עֵ֣גֶל
מַסֵּכָ֑ה
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
אֵ֤לֶּה
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
יִשְׂרָאֵ֔ל
אֲשֶׁ֥ר
הֶעֱל֖וּךָ
מֵאֶ֥רֶץ
מִצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H3027
العربية
مِنْ أَيْدِيهِمْ
من ايديهم
الأصل
מִיָּדָ֗ם
النطق
mi.;ya.Da;m
from themselves their
اسم مذكر
5
5
H6696
العربية
وَصَوَّرَهُ
وصوره
الأصل
וַיָּ֤צַר;אֹתוֹ֙
النطق
va;i.Ya.tzar; 'o.T;o
& to form [Obj.] him
فعل مذكر
7
7
H6213
العربية
وَصَنَعَهُ
وصنعه
الأصل
וַֽיַּעֲשֵׂ֖הוּ
النطق
va;i.ya.'a.Se.;hu
& make(OBJECT) him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.