ك
إصحاح

الخروج Exo.12.16

Exodus · Exo.12.16 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.12.15 Exo.12.17 › الإصحاح
Exo.12.16 • الإصحاح 12 : الآية 16
وَيَكُونُ لَكُمْ فِي الْيَوْمِ الأَوَّلِ مَحْفَلٌ مُقَدَّسٌ، وَفِي الْيَوْمِ السَّابعِ مَحْفَلٌ مُقَدَّسٌ. لاَ يُعْمَلُ فِيهِمَا عَمَلٌ مَا إِلاَّ مَا تَأْكُلُهُ كُلُّ نَفْسٍ، فَذلِكَ وَحْدَهُ يُعْمَلُ مِنْكُمْ.
יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם וּבַיּ֤וֹם הָרִאשׁוֹן֙ מִקְרָא קֹ֔דֶשׁ וּבַיּוֹם֙ הַשְּׁבִיעִ֔י מִקְרָא קֹ֖דֶשׁ לֹא יֵעָשֶׂ֣ה בָהֶ֔ם מְלָאכָה֙ כָּל אַ֚ךְ אֲשֶׁ֣ר יֵאָכֵ֣ל לְכָל נֶ֔פֶשׁ ה֥וּא לְבַדּ֖וֹ יֵעָשֶׂ֥ה לָכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֶ֣ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
2 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֑ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
3 H3117
العربية
الأصل
וּבַיּ֤וֹם
النطق
u.;vai.;Yom
and in day اسم مذكر
5 H7223
العربية
الأصل
הָרִאשׁוֹן֙
النطق
ha.;ri.shOn
the first — مذكر
6 H4744
العربية
الأصل
מִקְרָא
النطق
mik.ra'-
assembly اسم مذكر
7 H6944
العربية
الأصل
קֹ֔דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
8 H3117
العربية
الأصل
וּבַיּוֹם֙
النطق
u.;vai.;yOm
and in day اسم مذكر
10 H7637
العربية
السَّابعِ
السابع
الأصل
הַשְּׁבִיעִ֔י
النطق
ha.;she.vi.'I
the seventh — مذكر
11 H4744
العربية
الأصل
מִקְרָא
النطق
mik.ra'-
assembly اسم مذكر
12 H6944
العربية
الأصل
קֹ֖דֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
13 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not —
14 H6213
العربية
الأصل
יֵעָשֶׂ֣ה
النطق
ye.'a.Seh
do فعل مذكر
15 H9003
العربية
الأصل
בָהֶ֔ם
النطق
va.;Hem
in them حرف مذكر
16 H4399
العربية
الأصل
מְלָאכָה֙
النطق
me.la.Khah
work اسم مؤنث
17 H3605
العربية
مَا
ما
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
18 H389
العربية
الأصل
אַ֚ךְ
النطق
'akh
surely —
19 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which —
20 H398
العربية
الأصل
יֵאָכֵ֣ל
النطق
ye.'a.Khel
to eat فعل مذكر
21 H3605
العربية
الأصل
לְכָל
النطق
le.;khol
to all اسم مذكر
22 H5315
العربية
الأصل
נֶ֔פֶשׁ
النطق
Ne.fesh
person اسم مؤنث
23 H1931
العربية
الأصل
ה֥וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
24 H905
العربية
الأصل
לְבַדּ֖וֹ
النطق
le.;va.D;o
to alone he اسم مذكر
25 H6213
العربية
الأصل
יֵעָשֶׂ֥ה
النطق
ye.'a.Seh
make(OBJECT) فعل مذكر
26 H9005
العربية
الأصل
לָכֶֽם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Num.11.19 العدد Num.29.1 العدد Exo.35.2 الخروج Jdg.15.11 القضاة Num.19.12 العدد