ك
إصحاح

الخروج Exo.3.10

Exodus · Exo.3.10 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.3.10 • الإصحاح 3 : الآية 10
فَالآنَ هَلُمَّ فَأُرْسِلُكَ إِلَى فِرْعَوْنَ، وَتُخْرِجُ شَعْبِي بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ مِصْرَ.
וְעַתָּ֣ה לְכָ֔ה וְאֶֽשְׁלָחֲךָ֖ אֶל פַּרְעֹ֑ה וְהוֹצֵ֛א עַמִּ֥י בְנֵֽי יִשְׂרָאֵ֖ל מִמִּצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
فَالآنَ
فالان
الأصل
וְעַתָּ֣ה
النطق
ve.;'a.Tah
and now
2 H1980
العربية
الأصل
לְכָ֔ה
النطق
le.Kha;h
come[hortative] emph. فعل مذكر
3 H7971
العربية
الأصل
וְאֶֽשְׁלָחֲךָ֖
النطق
ve.;'esh.la.cha.;Kha
and depart you فعل مذكر
4 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֑ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
6 H3318
العربية
الأصل
וְהוֹצֵ֛א
النطق
ve.;ho.Tze'
and send فعل مذكر
7 H5971
العربية
الأصل
עַמִּ֥י
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
8 H1121
العربية
الأصل
בְנֵֽי
النطق
ve.nei-
descendant اسم مذكر
9 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
10 H4714
العربية
الأصل
מִמִּצְרָֽיִם
النطق
mi.;mitz.Ra.yim
from Egypt اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5