الخروج Exo.23.24
Exodus · Exo.23.24 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.23.24 • الإصحاح 23 : الآية 24
لاَ
تَسْجُدْ
لآلِهَتِهِمْ،
وَلاَ
تَعْبُدْهَا،
وَلاَ
تَعْمَلْ
كَأَعْمَالِهِمْ،
بَلْ
تُبِيدُهُمْ
وَتَكْسِرُ
أَنْصَابَهُمْ.
לֹֽא
תִשְׁתַּחֲוֶ֤ה
לֵאלֹֽהֵיהֶם֙
וְלֹ֣א
תָֽעָבְדֵ֔ם
וְלֹ֥א
תַעֲשֶׂ֖ה
כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם
כִּ֤י
הָרֵס֙;תְּהָ֣רְסֵ֔ם
וְשַׁבֵּ֥ר;תְּשַׁבֵּ֖ר
מַצֵּבֹתֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H430
العربية
لآلِهَتِهِمْ،
لالهتهم،
الأصل
לֵאלֹֽהֵיהֶם֙
النطق
le.;lo.hei.;Hem
to gods their
اسم مذكر
8
8
H4639
العربية
كَأَعْمَالِهِمْ،
كاعمالهم،
الأصل
כְּמַֽעֲשֵׂיהֶ֑ם
النطق
ke.;ma.'a.sei.;Hem
like work their
اسم مذكر
10
10
H2040
العربية
تُبِيدُهُمْ
تبيدهم
الأصل
הָרֵס֙;תְּהָ֣רְסֵ֔ם
النطق
ha.Res; te.Ha.re.Se;m
to overthrow to overthrow them
فعل مذكر
11
11
H7665
العربية
وَتَكْسِرُ
وتكسر
الأصل
וְשַׁבֵּ֥ר;תְּשַׁבֵּ֖ר
النطق
ve.;sha.Ber; te.sha.Ber
and to break to break
فعل مذكر
12
12
H4676
العربية
أَنْصَابَهُمْ.
انصابهم.
الأصل
מַצֵּבֹתֵיהֶֽם
النطق
ma.tze.vo.tei.;Hem
pillar their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.