ك
إصحاح

الخروج Exo.21.32

Exodus · Exo.21.32 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.21.31 Exo.21.33 › الإصحاح
Exo.21.32 • الإصحاح 21 : الآية 32
إِنْ نَطَحَ الثَّوْرُ عَبْدًا أَوْ أَمَةً، يُعْطِي سَيِّدَهُ ثَلاَثِينَ شَاقِلَ فِضَّةٍ، وَالثَّوْرُ يُرْجَمُ.
אִם יִגַּ֥ח הַשּׁ֖וֹר עֶ֛בֶד א֣וֹ אָמָ֑ה יִתֵּן֙ לַֽאדֹנָ֔יו שְׁלֹשִׁ֣ים שְׁקָלִ֗ים כֶּ֣סֶף וְהַשּׁ֖וֹר יִסָּקֵֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if —
2 H5055
العربية
الأصل
יִגַּ֥ח
النطق
yi.Gach
to gore فعل مذكر
3 H7794
العربية
الأصل
הַשּׁ֖וֹר
النطق
ha.;Shor
the cattle اسم مذكر
4 H5650
العربية
الأصل
עֶ֛בֶד
النطق
'E.ved
servant,_slave اسم مذكر
5 H176
العربية
الأصل
א֣וֹ
النطق
'o
or —
6 H519
العربية
الأصل
אָמָ֑ה
النطق
'a.Mah
maidservant اسم مؤنث
7 H5414
العربية
الأصل
יִתֵּן֙
النطق
yi.Ten
pay فعل مذكر
8 H113
العربية
الأصل
לַֽאדֹנָ֔יו
النطق
la.;do.Na;v
to lord his اسم مذكر
9 H7970
العربية
الأصل
שְׁלֹשִׁ֣ים
النطق
she.lo.Shim
thirty — مذكر
10 H8255
العربية
الأصل
שְׁקָלִ֗ים
النطق
she.ka.Lim
shekel اسم مذكر
11 H3701
العربية
الأصل
כֶּ֣סֶף
النطق
Ke.sef
money اسم مذكر
12 H7794
العربية
الأصل
וְהַשּׁ֖וֹר
النطق
ve.;ha.;Shor
and the cattle اسم مذكر
13 H5619
العربية
الأصل
יִסָּקֵֽל
النطق
yi.sa.Kel
to stone فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Sa.1.11 صموئيل الأول Exo.22.10 الخروج Lev.21.20 اللاويين 2Sa.12.8 صموئيل الثاني 2Sa.15.21 صموئيل الثاني