ك
إصحاح

الخروج Exo.21.22

Exodus · Exo.21.22 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.21.21 Exo.21.23 › الإصحاح
Exo.21.22 • الإصحاح 21 : الآية 22
وَإِذَا تَخَاصَمَ رِجَالٌ وَصَدَمُوا امْرَأَةً حُبْلَى فَسَقَطَ وَلَدُهَا وَلَمْ تَحْصُلْ أَذِيَّةٌ، يُغَرَّمُ كَمَا يَضَعُ عَلَيْهِ زَوْجُ الْمَرْأَةِ، وَيَدْفَعُ عَنْ يَدِ الْقُضَاةِ.
וְכִֽי יִנָּצ֣וּ אֲנָשִׁ֗ים וְנָ֨גְפ֜וּ אִשָּׁ֤ה הָרָה֙ וְיָצְא֣וּ יְלָדֶ֔יהָ וְלֹ֥א יִהְיֶ֖ה אָס֑וֹן עָנ֣וֹשׁ;יֵעָנֵ֗שׁ כַּֽאֲשֶׁ֨ר יָשִׁ֤ית עָלָיו֙ בַּ֣עַל הָֽאִשָּׁ֔ה וְנָתַ֖ן בִּפְלִלִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3588
العربية
الأصل
וְכִֽי
النطق
ve.;khi-
and for —
2 H5327
العربية
الأصل
יִנָּצ֣וּ
النطق
yi.na.Tzu
to struggle فعل مذكر
3 H582
العربية
الأصل
אֲנָשִׁ֗ים
النطق
'a.na.Shim
human اسم مذكر
4 H5062
العربية
الأصل
וְנָ֨גְפ֜וּ
النطق
ve.;Na.ge.Fu
& to strike فعل
5 H802
العربية
الأصل
אִשָּׁ֤ה
النطق
'i.Shah
woman اسم مؤنث
6 H2030
العربية
الأصل
הָרָה֙
النطق
ha.Rah
pregnant — مؤنث
7 H3318
العربية
الأصل
וְיָצְא֣וּ
النطق
ve.;ya.tze.'U
& produce فعل
8 H3206
العربية
الأصل
יְלָדֶ֔יהָ
النطق
ye.la.Dei.;ha
youth her اسم مؤنث
9 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not —
10 H1961
العربية
الأصل
יִהְיֶ֖ה
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
11 H611
العربية
الأصل
אָס֑וֹן
النطق
'a.Son
harm اسم مذكر
12 H6064
العربية
الأصل
עָנ֣וֹשׁ;יֵעָנֵ֗שׁ
النطق
a.No.osh; ye.'a.Nesh
to fine to fine فعل مذكر
13 H834
العربية
الأصل
כַּֽאֲשֶׁ֨ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
14 H7896
العربية
الأصل
יָשִׁ֤ית
النطق
ya.Shit
make فعل مذكر
15 H5921
العربية
الأصل
עָלָיו֙
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
16 H1167
العربية
الأصل
בַּ֣עַל
النطق
Ba.'al
husband اسم مذكر
17 H802
العربية
الأصل
הָֽאִשָּׁ֔ה
النطق
ha.;'i.Shah
the woman اسم مؤنث
18 H5414
العربية
الأصل
וְנָתַ֖ן
النطق
ve.;na.Tan
& pay فعل مذكر
19 H6414
العربية
الأصل
בִּפְלִלִֽים
النطق
bi;f.li.Lim
in judge اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Sa.12.18 صموئيل الثاني 1Ki.8.37 الملوك الأول 2Sa.18.3 صموئيل الثاني Deu.24.5 التثنية Jer.3.16 إرميا