ك
إصحاح

الخروج Exo.2.9

Exodus · Exo.2.9 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.2.9 • الإصحاح 2 : الآية 9
فَقَالَتْ لَهَا ابْنَةُ فِرْعَوْنَ: اذْهَبِي بِهذَا الْوَلَدِ وَأَرْضِعِيهِ لِي وَأَنَا أُعْطِي أُجْرَتَكِ. فَأَخَذَتِ الْمَرْأَةُ الْوَلَدَ وَأَرْضَعَتْهُ.
וַתֹּ֧אמֶר לָ֣הּ בַּת פַּרְעֹ֗ה הֵילִ֜יכִי הַזֶּה֙ הַיֶּ֤לֶד וְהֵינִקִ֣הוּ לִ֔י וַאֲנִ֖י אֶתֵּ֣ן שְׂכָרֵ֑ךְ וַתִּקַּ֧ח הָאִשָּׁ֛ה הַיֶּ֖לֶד וַתְּנִיקֵֽהוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַתֹּ֧אמֶר
النطق
va.;To.mer
& to say فعل مؤنث
2 H9005
العربية
الأصل
לָ֣הּ
النطق
la;h
to her حرف مؤنث
3 H1323
العربية
الأصل
בַּת
النطق
bat-
daughter اسم مؤنث
4 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֗ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
5 H1980
العربية
الأصل
הֵילִ֜יכִי
النطق
hei.Li.khi
take فعل مؤنث
6 H2088
العربية
بِهذَا
بهذا
الأصل
הַזֶּה֙
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
7 H3206
العربية
الأصل
הַיֶּ֤לֶד
النطق
hai.;Ye.led
the youth اسم مذكر
8 H3243
العربية
الأصل
וְהֵינִקִ֣הוּ
النطق
ve.;hei.ni.Ki.;hu
and to suck him فعل مؤنث
9 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֔י
النطق
L;i
to me حرف
10 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֖י
النطق
va.;'a.Ni
and I
11 H5414
العربية
الأصل
אֶתֵּ֣ן
النطق
'e.Ten
pay فعل
12 H7939
العربية
الأصل
שְׂכָרֵ֑ךְ
النطق
se.kha.Re;kh
wages your اسم مؤنث
13 H3947
العربية
الأصل
וַתִּקַּ֧ח
النطق
va.;ti.Kach
& take فعل مؤنث
14 H802
العربية
الأصل
הָאִשָּׁ֛ה
النطق
ha.;'i.Shah
the woman اسم مؤنث
15 H3206
العربية
الأصل
הַיֶּ֖לֶד
النطق
hai.;Ye.led
the youth اسم مذكر
16 H3243
العربية
الأصل
וַתְּנִיקֵֽהוּ
النطق
va.;te.ni.Ke.;hu
& to suck him فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5