ك
إصحاح

الخروج Exo.18.19

Exodus · Exo.18.19 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.18.19 • الإصحاح 18 : الآية 19
اَلآنَ اسْمَعْ لِصَوْتِي فَأَنْصَحَكَ. فَلْيَكُنِ اللهُ مَعَكَ. كُنْ أَنْتَ لِلشَّعْبِ أَمَامَ اللهِ، وَقَدِّمْ أَنْتَ الدَّعَاوِيَ إِلَى اللهِ،
עַתָּ֞ה שְׁמַ֤ע בְּקֹלִי֙ אִיעָ֣צְךָ֔ וִיהִ֥י אֱלֹהִ֖ים עִמָּ֑ךְ הֱיֵ֧ה אַתָּ֣ה לָעָ֗ם מ֚וּל הָֽאֱלֹהִ֔ים וְהֵבֵאתָ֥ אַתָּ֛ה הַדְּבָרִ֖ים אֶל הָאֱלֹהִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6258
العربية
اَلآنَ
الان
الأصل
עַתָּ֞ה
النطق
'a.Tah
now
2 H8085
العربية
الأصل
שְׁמַ֤ע
النطق
she.Ma'
obey فعل مذكر
3 H6963
العربية
الأصل
בְּקֹלִי֙
النطق
be.;ko.L;i
in voice my اسم مذكر
4 H3289
العربية
الأصل
אִיעָ֣צְךָ֔
النطق
'i.'A.tze.;kha
to advise you فعل مذكر
5 H1961
العربية
الأصل
וִיהִ֥י
النطق
vi.;Hi
and to be فعل مذكر
6 H430
العربية
اللهُ
الله
الأصل
אֱלֹהִ֖ים
النطق
'E.lo.Him
God اسم مذكر
7 H5973
العربية
الأصل
עִמָּ֑ךְ
النطق
'i.Ma;kh
with you حرف مذكر
8 H1961
العربية
الأصل
הֱיֵ֧ה
النطق
he.Yeh
to be فعل مذكر
9 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֣ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
10 H5971
العربية
الأصل
לָעָ֗ם
النطق
la.;'Am
to people اسم مذكر
11 H4136
العربية
الأصل
מ֚וּל
النطق
mul
opposite اسم مذكر
12 H430
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
הָֽאֱלֹהִ֔ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
13 H935
العربية
الأصل
וְהֵבֵאתָ֥
النطق
ve.;he.ve.Ta
& bring فعل مذكر
14 H859
العربية
الأصل
אַתָּ֛ה
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
15 H1697
العربية
الأصل
הַדְּבָרִ֖ים
النطق
ha.;de.va.Rim
the case اسم مذكر
16 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
17 H430
العربية
اللهِ،
الله،
الأصل
הָאֱלֹהִֽים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5