ك
إصحاح

الخروج Exo.17.5

Exodus · Exo.17.5 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.17.4 Exo.17.6 › الإصحاح
Exo.17.5 • الإصحاح 17 : الآية 5
فَقَالَ الرَّبُّ لِمُوسَى: مُرَّ قُدَّامَ الشَّعْبِ، وَخُذْ مَعَكَ مِنْ شُيُوخِ إِسْرَائِيلَ. وَعَصَاكَ الَّتِي ضَرَبْتَ بِهَا النَّهْرَ خُذْهَا فِي يَدِكَ وَاذْهَبْ.
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה מֹשֶׁ֗ה עֲבֹר֙ לִפְנֵ֣י הָעָ֔ם וְקַ֥ח אִתְּךָ֖ מִזִּקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַטְּךָ֗ אֲשֶׁ֨ר הִכִּ֤יתָ בּוֹ֙ הַיְאֹ֔ר קַ֥ח בְּיָדְךָ֖ וְהָלָֽכְתָּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֨אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H4872
العربية
الأصل
מֹשֶׁ֗ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
4 H5674
العربية
الأصل
עֲבֹר֙
النطق
'a.Vor
pass فعل مذكر
5 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֣י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
6 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֔ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
7 H3947
العربية
الأصل
וְקַ֥ח
النطق
ve.;Kach
and take فعل مذكر
8 H854
العربية
الأصل
אִתְּךָ֖
النطق
'i.te.;Kha
with you حرف مذكر
9 H2205
العربية
الأصل
מִזִּקְנֵ֣י
النطق
mi.;zik.Nei
from elder حرف مذكر
11 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֑ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
12 H4294
العربية
الأصل
וּמַטְּךָ֗
النطق
u.;ma.te.;Kha
and rod your اسم مذكر
13 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which —
14 H5221
العربية
الأصل
הִכִּ֤יתָ
النطق
hi.Ki.ta
to smite فعل مذكر
15 H9003
العربية
الأصل
בּוֹ֙
النطق
b;o
in him حرف مذكر
16 H2975
العربية
الأصل
הַיְאֹ֔ר
النطق
ha;y.'Or
the Nile اسم
17 H3947
العربية
الأصل
קַ֥ח
النطق
kach
take فعل مذكر
18 H3027
العربية
الأصل
בְּיָדְךָ֖
النطق
be.;ya.de.;Kha
in hand your اسم مذكر
20 H1980
العربية
الأصل
וְהָלָֽכְתָּ
النطق
ve.;ha.La.khe.ta
& went فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
1Ki.19.11 الملوك الأول Jer.23.38 إرميا 1Ki.20.28 الملوك الأول 1Sa.4.3 صموئيل الأول 2Ki.4.43 الملوك الثاني