ك
إصحاح

الخروج Exo.14.19

Exodus · Exo.14.19 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.14.19 • الإصحاح 14 : الآية 19
فَانْتَقَلَ مَلاَكُ اللهِ السَّائِرُ أَمَامَ عَسْكَرِ إِسْرَائِيلَ وَسَارَ وَرَاءَهُمْ، وَانْتَقَلَ عَمُودُ السَّحَابِ مِنْ أَمَامِهِمْ وَوَقَفَ وَرَاءَهُمْ.
וַיִּסַּ֞ע מַלְאַ֣ךְ הָאֱלֹהִ֗ים הַהֹלֵךְ֙ לִפְנֵי֙ מַחֲנֵ֣ה יִשְׂרָאֵ֔ל וַיֵּ֖לֶךְ מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם וַיִּסַּ֞ע עַמּ֤וּד הֶֽעָנָן֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם וַיַּֽעֲמֹ֖ד מֵאַחֲרֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5265
العربية
الأصل
וַיִּסַּ֞ע
النطق
va;i.yi.Sa'
& to set out فعل مذكر
2 H4397
العربية
الأصل
מַלְאַ֣ךְ
النطق
mal.'Akh
angel اسم مذكر
3 H430
العربية
اللهِ
الله
الأصل
הָאֱלֹהִ֗ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
4 H1980
العربية
الأصل
הַהֹלֵךְ֙
النطق
ha.;ho.leKh
the went فعل مذكر
5 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵי֙
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
6 H4264
العربية
الأصل
מַחֲנֵ֣ה
النطق
ma.cha.Neh
camp اسم مؤنث
7 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
8 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּ֖לֶךְ
النطق
va;i.Ye.lekh
& went فعل مذكر
9 H310
العربية
الأصل
מֵאַחֲרֵיהֶ֑ם
النطق
me.;'a.cha.rei.;Hem
from after them حرف مذكر
10 H5265
العربية
الأصل
וַיִּסַּ֞ע
النطق
va;i.yi.Sa'
& to set out فعل مذكر
11 H5982
العربية
الأصل
עַמּ֤וּד
النطق
'a.Mud
pillar اسم مذكر
12 H6051
العربية
الأصل
הֶֽעָנָן֙
النطق
he.;'a.Nan
the cloud اسم مذكر
13 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵיהֶ֔ם
النطق
mi.;pe.nei.;Hem
from before their اسم مذكر
15 H5975
العربية
الأصل
וַיַּֽעֲמֹ֖ד
النطق
va;i.ya.'a.Mod
& stand فعل مذكر
16 H310
العربية
الأصل
מֵאַחֲרֵיהֶֽם
النطق
me.;'a.cha.rei.;Hem
from after them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5