الخروج Exo.13.5
Exodus · Exo.13.5 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.13.5 • الإصحاح 13 : الآية 5
وَيَكُونُ
مَتَى
أَدْخَلَكَ
الرَّبُّ
أَرْضَ
الْكَنْعَانِيِّينَ
وَالْحِثِّيِّينَ
وَالأَمُورِيِّينَ
وَالْحِوِّيِّينَ
وَالْيَبُوسِيِّينَ
الَّتِي
حَلَفَ
لآبَائِكَ
أَنْ يُعْطِيَكَ،
أَرْضًا
تَفِيضُ
لَبَنًا
وَعَسَلاً،
أَنَّكَ تَصْنَعُ
هذِهِ
الْخِدْمَةَ
فِي هذَا
الشَّهْرِ.
וְהָיָ֣ה
כִֽי
יְבִֽיאֲךָ֣
יְהוָ֡ה
אֶ֣רֶץ
הַֽ֠כְּנַעֲנִי
וְהַחִתִּ֨י
וְהָאֱמֹרִ֜י
וְהַחִוִּ֣י
וְהַיְבוּסִ֗י
אֲשֶׁ֨ר
נִשְׁבַּ֤ע
לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙
לָ֣תֶת;לָ֔ךְ
אֶ֛רֶץ
זָבַ֥ת
חָלָ֖ב
וּדְבָ֑שׁ
וְעָבַדְתָּ֛
הַזֹּ֖את
הָעֲבֹדָ֥ה
הַזֶּֽה
בַּחֹ֥דֶשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H3669
العربية
الْكَنْعَانِيِّينَ
الكنعانيين
الأصل
הַֽ֠כְּנַעֲנִי
النطق
Ha.;ke.na.'a.ni
the Canaanite
اسم مذكر
7
7
H2850
العربية
وَالْحِثِّيِّينَ
والحثيين
الأصل
וְהַחִתִּ֨י
النطق
ve.;ha.;chi.Ti
and the Hittite
اسم مذكر
8
8
H567
العربية
وَالأَمُورِيِّينَ
والاموريين
الأصل
וְהָאֱמֹרִ֜י
النطق
ve.;ha.;'e.mo.Ri
and the Amorite
اسم مذكر
9
9
H2340
العربية
وَالْحِوِّيِّينَ
والحويين
الأصل
וְהַחִוִּ֣י
النطق
ve.;ha.;chi.Vi
and the Hivite
اسم مذكر
10
10
H2983
العربية
وَالْيَبُوسِيِّينَ
واليبوسيين
الأصل
וְהַיְבוּסִ֗י
النطق
ve.;ha;y.vu.Si
and the Jebusite
اسم مذكر
13
13
H1
العربية
لآبَائِكَ
لابايك
الأصل
לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙
النطق
la.;'a.vo.Tei.;kha
to father your
اسم مؤنث
14
14
H5414
العربية
أَنْ يُعْطِيَكَ،
ان يعطيك،
الأصل
לָ֣תֶת;לָ֔ךְ
النطق
La.;tet; La;kh
to give to you
فعل مذكر
20
20
H5647
العربية
أَنَّكَ تَصْنَعُ
انك تصنع
الأصل
וְעָבַדְתָּ֛
النطق
ve.;'a.vad.Ta
& minister
فعل مذكر
23
23
H5656
العربية
الْخِدْمَةَ
الخدمه
الأصل
הָעֲבֹדָ֥ה
النطق
ha.;'a.vo.Dah
the service[as_servant
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.