ك
إصحاح

الخروج Exo.13.14

Exodus · Exo.13.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.13.13 Exo.13.15 › الإصحاح
Exo.13.14 • الإصحاح 13 : الآية 14
وَيَكُونُ مَتَى سَأَلَكَ ابْنُكَ غَدًا قَائِلاً: مَا هذَا. تَقُولُ لَهُ: بِيَدٍ قَوِيَّةٍ أَخْرَجَنَا الرَّبُّ مِنْ مِصْرَ مِنْ بَيْتِ الْعُبُودِيَّةِ.
וְהָיָ֞ה כִּֽי יִשְׁאָלְךָ֥ בִנְךָ֛ מָחָ֖ר לֵאמֹ֣ר מַה זֹּ֑את וְאָמַרְתָּ֣ אֵלָ֔יו יָ֗ד בְּחֹ֣זֶק הוֹצִיאָ֧נוּ יְהוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם מִבֵּ֥ית עֲבָדִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
וְהָיָ֞ה
النطق
ve.;ha.Yah
& to be فعل مذكر
2 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
3 H7592
العربية
الأصل
יִשְׁאָלְךָ֥
النطق
yish.'a.le.;Kha
to ask you فعل مذكر
4 H1121
العربية
الأصل
בִנְךָ֛
النطق
vin.;Kha
child your اسم مذكر
5 H4279
العربية
الأصل
מָחָ֖ר
النطق
ma.Char
tomorrow اسم مذكر
6 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֣ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
7 H4100
العربية
مَا
ما
الأصل
מַה
النطق
mah-
what? —
8 H2063
العربية
هذَا.
هذا.
الأصل
זֹּ֑את
النطق
Zot
this — مذكر
9 H559
العربية
الأصل
וְאָמַרְתָּ֣
النطق
ve.;'a.mar.Ta
& to say فعل مذكر
10 H413
العربية
الأصل
אֵלָ֔יו
النطق
'e.La;v
to(wards) him حرف مذكر
11 H3027
العربية
الأصل
יָ֗ד
النطق
Yad
power اسم
12 H2392
العربية
الأصل
בְּחֹ֣זֶק
النطق
be.;Cho.zek
in strngth اسم مذكر
13 H3318
العربية
الأصل
הוֹצִיאָ֧נוּ
النطق
ho.tzi.'A.;nu
send us فعل مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H4714
العربية
الأصل
מִמִּצְרַ֖יִם
النطق
mi.;mitz.Ra.yim
from Egypt اسم
17 H1004
العربية
الأصل
מִבֵּ֥ית
النطق
mi.;Beit
from home اسم مذكر
19 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדִֽים
النطق
'a.va.Dim
servant,_slave اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.3.13 الخروج 1Ki.3.23 الملوك الأول Ezk.21.7 حزقيال Ezk.25.3 حزقيال Gen.38.16 التكوين