ك
إصحاح

الخروج Exo.12.41

Exodus · Exo.12.41 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.12.40 Exo.12.42 › الإصحاح
Exo.12.41 • الإصحاح 12 : الآية 41
وَكَانَ عِنْدَ نِهَايَةِ أَرْبَعِ مِئَةٍ وَثَلاَثِينَ سَنَةً، فِي ذلِكَ الْيَوْمِ عَيْنِهِ، أَنَّ جَمِيعَ أَجْنَادِ الرَّبِّ خَرَجَتْ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ.
וַיְהִ֗י מִקֵּץ֙ וְאַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֑ה הַזֶּ֔ה הַיּ֣וֹם בְּעֶ֙צֶם֙ כָּל צִבְא֥וֹת יְהוָ֖ה יָֽצְא֛וּ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H1961
العربية
الأصل
וַיְהִ֗י
النطق
va;y.Hi
& to be فعل مذكر
2 H7093
العربية
الأصل
מִקֵּץ֙
النطق
mi.;Ketz
from end اسم مذكر
4 H702
العربية
الأصل
וְאַרְבַּ֥ע
النطق
ve.;'ar.Ba'
and four —
5 H3967
العربية
الأصل
מֵא֖וֹת
النطق
me.'ot
hundred — مؤنث
6 H7970
العربية
الأصل
שְׁלֹשִׁ֣ים
النطق
she.lo.Shim
thirty — مذكر
7 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָ֑ה
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
8 H2088
العربية
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
10 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֣וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
11 H6106
العربية
الأصل
בְּעֶ֙צֶם֙
النطق
be.;'E.tzem
in same اسم مؤنث
12 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H6635
العربية
الأصل
צִבְא֥וֹת
النطق
tziv.'ot
army اسم مؤنث
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H3318
العربية
الأصل
יָֽצְא֛וּ
النطق
ya.tze.'U
come فعل
17 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֥רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
19 H4714
العربية
الأصل
מִצְרָֽיִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Gen.47.9 التكوين 1Sa.29.3 صموئيل الأول Ezk.40.1 حزقيال Ezk.48.16 حزقيال 1Sa.22.2 صموئيل الأول