ك
إصحاح

حزقيال Ezk.40.1

Ezekiel · Ezk.40.1 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.40.1 • الإصحاح 40 : الآية 1
فِي السَّنَةِ الْخَامِسَةِ وَالْعِشْرِينَ مِنْ سَبْيِنَا، فِي رَأْسِ السَّنَةِ، فِي الْعَاشِرِ مِنَ الشَّهْرِ، فِي السَّنَةِ الرَّابِعَةِ عَشَرَةَ، بَعْدَ مَا ضُرِبَتِ الْمَدِينَةُ فِي نَفْسِ ذلِكَ الْيَوْمِ، كَانَتْ عَلَيَّ يَدُ الرَّبِّ وَأَتَى بِي إِلَى هُنَاكَ.
שָׁנָ֣ה וְחָמֵ֣שׁ בְּעֶשְׂרִ֣ים לְ֠גָלוּתֵנוּ בְּרֹ֨אשׁ הַשָּׁנָ֜ה בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹ֗דֶשׁ שָׁנָ֔ה בְּאַרְבַּ֤ע עֶשְׂרֵה֙ אַחַ֕ר אֲשֶׁ֥ר הֻכְּתָ֖ה הָעִ֑יר בְּעֶ֣צֶם הַזֶּ֗ה הַיּ֣וֹם הָיְתָ֤ה עָלַי֙ יַד יְהוָ֔ה וַיָּבֵ֥א אֹתִ֖י שָֽׁמָּה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָ֣ה
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
3 H2568
العربية
الأصل
וְחָמֵ֣שׁ
النطق
ve.;cha.Mesh
and five
4 H6242
العربية
الأصل
בְּעֶשְׂרִ֣ים
النطق
be.;'es.Rim
in twenty حرف مذكر
5 H1546
العربية
الأصل
לְ֠גָלוּתֵנוּ
النطق
Le.;ga.lu.te.;nu
to captivity our اسم مؤنث
7 H7218
العربية
الأصل
בְּרֹ֨אשׁ
النطق
be.;Rosh
in first اسم مذكر
9 H8141
العربية
الأصل
הַשָּׁנָ֜ה
النطق
ha.;sha.Nah
the year اسم مؤنث
10 H6218
العربية
الأصل
בֶּעָשׂ֣וֹר
النطق
be.;'a.Sor
in ten اسم مذكر
12 H2320
العربية
الأصل
לַחֹ֗דֶשׁ
النطق
la.;Cho.desh
to month اسم مذكر
14 H8141
العربية
الأصل
שָׁנָ֔ה
النطق
sha.Nah
year اسم مؤنث
16 H702
العربية
الأصل
בְּאַרְבַּ֤ע
النطق
be.;'ar.Ba'
in four حرف
17 H6240
العربية
الأصل
עֶשְׂרֵה֙
النطق
'es.Reh
ten
18 H310
العربية
الأصل
אַחַ֕ר
النطق
'a.Char
after — مذكر
19 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
20 H5221
العربية
الأصل
הֻכְּתָ֖ה
النطق
hu.ke.Tah
to smite فعل مؤنث
21 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֑יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
22 H6106
العربية
الأصل
בְּעֶ֣צֶם
النطق
be.;'E.tzem
in same اسم مؤنث
24 H2088
العربية
الأصل
הַזֶּ֗ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
25 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֣וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
26 H1961
العربية
الأصل
הָיְתָ֤ה
النطق
ha.ye.Tah
to be فعل مؤنث
27 H5921
العربية
الأصل
עָלַי֙
النطق
'a.La;i
upon me حرف
28 H3027
العربية
الأصل
יַד
النطق
yad-
power اسم
29 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
30 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֵ֥א
النطق
va;i.ya.Ve'
& bring فعل مذكر
31 H853
العربية
بِي
بي
الأصل
אֹתִ֖י
النطق
'o.T;i
[Obj.] me
32 H8033
العربية
الأصل
שָֽׁמָּה
النطق
Sha.ma;h
there to
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5