ك
إصحاح

الخروج Exo.12.27

Exodus · Exo.12.27 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.12.27 • الإصحاح 12 : الآية 27
أَنَّكُمْ تَقُولُونَ: هِيَ ذَبِيحَةُ فِصْحٍ لِلرَّبِّ الَّذِي عَبَرَ عَنْ بُيُوتِ بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي مِصْرَ لَمَّا ضَرَبَ الْمِصْرِيِّينَ وَخَلَّصَ بُيُوتَنَا. فَخَرَّ الشَّعْبُ وَسَجَدُوا.
וַאֲמַרְתֶּ֡ם ה֜וּא זֶֽבַח פֶּ֨סַח לַֽיהוָ֗ה אֲשֶׁ֣ר פָּ֠סַח עַל בָּתֵּ֤י בְנֵֽי יִשְׂרָאֵל֙ בְּמִצְרַ֔יִם בְּנָגְפּ֥וֹ מִצְרַ֖יִם הִצִּ֑יל בָּתֵּ֣ינוּ וַיִּקֹּ֥ד הָעָ֖ם וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַאֲמַרְתֶּ֡ם
النطق
va.;'a.mar.Tem
& to say فعل مذكر
3 H1931
العربية
الأصل
ה֜וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
4 H2077
العربية
الأصل
זֶֽבַח
النطق
ze.vach-
sacrifice اسم مذكر
5 H6453
العربية
الأصل
פֶּ֨סַח
النطق
Pe.sach
Passover اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָ֗ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
8 H6452
العربية
الأصل
פָּ֠סַח
النطق
Pa.sach
to pass فعل مذكر
9 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
10 H1004
العربية
الأصل
בָּתֵּ֤י
النطق
ba.Tei
home اسم مذكر
11 H1121
العربية
الأصل
בְנֵֽי
النطق
ve.nei-
descendant اسم مذكر
12 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֙
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
13 H4714
العربية
الأصل
בְּמִצְרַ֔יִם
النطق
be.;mitz.Ra.yim
in Egypt اسم
15 H5062
العربية
الأصل
בְּנָגְפּ֥וֹ
النطق
be.;na.ge.P;o
in to strike he فعل مذكر
17 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֖יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
18 H5337
العربية
الأصل
הִצִּ֑יל
النطق
hi.Tzil
to rescue فعل مذكر
19 H1004
العربية
الأصل
בָּתֵּ֣ינוּ
النطق
ba.Tei.;nu
home our اسم مذكر
20 H6915
العربية
الأصل
וַיִּקֹּ֥ד
النطق
va;i.yi.Kod
& to bow فعل مذكر
21 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֖ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
22 H7812
العربية
الأصل
וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ
النطق
va;i.Yish.ta.cha.Vu
& to bow فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5