الخروج Exo.12.17
Exodus · Exo.12.17 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.12.17 • الإصحاح 12 : الآية 17
وَتَحْفَظُونَ
الْفَطِيرَ
لأَنِّي
فِي هذَا الْيَوْمِ
عَيْنِهِ
أَخْرَجْتُ
أَجْنَادَكُمْ
مِنْ أَرْضِ
مِصْرَ،
فَتَحْفَظُونَ
هذَا
الْيَوْمَ
فِي أَجْيَالِكُمْ
فَرِيضَةً
أَبَدِيَّةً.
וּשְׁמַרְתֶּם֮
הַמַּצּוֹת֒
כִּ֗י
הַיּ֣וֹם;הַזֶּ֔ה
בְּעֶ֙צֶם֙
הוֹצֵ֥אתִי
צִבְאוֹתֵיכֶ֖ם
מֵאֶ֣רֶץ
מִצְרָ֑יִם
וּשְׁמַרְתֶּ֞ם
הַזֶּ֛ה
הַיּ֥וֹם
לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם
חֻקַּ֥ת
עוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H4682
العربية
الْفَطِيرَ
الفطير
الأصل
הַמַּצּוֹת֒
النطق
ha.;ma.tzOt
the unleavened bread
اسم مؤنث
4
4
H3117
العربية
فِي هذَا الْيَوْمِ
في هذا اليوم
الأصل
הַיּ֣וֹם;הַזֶּ֔ה
النطق
hai.;Yom; ha.;Zeh
the day the this
اسم مذكر
9
9
H6635
العربية
أَجْنَادَكُمْ
اجنادكم
الأصل
צִבְאוֹתֵיכֶ֖ם
النطق
tziv.'o.tei.;Khem
army your
اسم مؤنث
16
16
H1755
العربية
فِي أَجْيَالِكُمْ
في اجيالكم
الأصل
לְדֹרֹתֵיכֶ֖ם
النطق
le.;do.ro.tei.;Khem
to generation your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.