أستير Est.9.1
Esther · Est.9.1 · دراسة كلمة بكلمة
Est.9.1 • الإصحاح 9 : الآية 1
وَفِي الشَّهْرِ
الثَّانِي
عَشَرَ،
أَيْ
شَهْرِ
أَذَارَ،
فِي الْيَوْمِ
الثَّالِثَ
عَشَرَ
مِنْهُ،
حِينَ
قَرُبَ
كَلاَمُ
الْمَلِكِ
وَأَمْرُهُ
مِنَ الإِجْرَاءِ،
فِي الْيَوْمِ
الَّذِي
انْتَظَرَ فِيهِ
أَعْدَاءُ
الْيَهُودِ
أَنْ يَتَسَلَّطُوا
عَلَيْهِمْ،
فَتَحَوَّلَ
ذلِكَ،
حَتَّى
إِنَّ الْيَهُودَ
تَسَلَّطُوا
عَلَى مُبْغِضِيهِمِ.
חֹ֜דֶשׁ
וּבִשְׁנֵים֩
עָשָׂ֨ר
הוּא
חֹ֣דֶשׁ
אֲדָ֗ר
יוֹם֙
בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה
עָשָׂ֥ר
בּ֔וֹ
אֲשֶׁ֨ר
הִגִּ֧יעַ
דְּבַר
הַמֶּ֛לֶךְ
וְדָת֖וֹ
לְהֵעָשׂ֑וֹת
בַּיּ֗וֹם
אֲשֶׁ֨ר
שִׂבְּר֜וּ
אֹיְבֵ֤י
הַיְּהוּדִים֙
לִשְׁל֣וֹט
בָּהֶ֔ם
וְנַהֲפ֣וֹךְ
ה֔וּא
אֲשֶׁ֨ר
הַיְּהוּדִ֛ים
יִשְׁלְט֧וּ
בְּשֹׂנְאֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
27
27
H7980
العربية
أَنْ يَتَسَلَّطُوا
ان يتسلطوا
الأصل
לִשְׁל֣וֹט
النطق
li;sh.Lot
to to domineer
فعل
33
33
H3064
العربية
إِنَّ الْيَهُودَ
ان اليهود
الأصل
הַיְּהוּדִ֛ים
النطق
hai.;ye.hu.Dim
the Jew
اسم مذكر
36
36
H8130
العربية
عَلَى مُبْغِضِيهِمِ.
علي مبغضيهم.
الأصل
בְּשֹׂנְאֵיהֶֽם
النطق
be.;so.ne.'ei.;Hem
in to hate them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.