ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.29.17

2 Chronicles · 2Ch.29.17 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.29.17 • الإصحاح 29 : الآية 17
وَشَرَعُوا فِي التَّقْدِيسِ فِي أَوَّلِ الشَّهْرِ الأَوَّلِ. وَفِي الْيَوْمِ الثَّامِنِ مِنَ الشَّهْرِ انْتَهَوْا إِلَى رِوَاقِ الرَّبِّ وَقَدَّسُوا بَيْتَ الرَّبِّ فِي ثَمَانِيَةِ أَيَّامٍ، وَفِي الْيَوْمِ السَّادِسَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ الأَوَّلِ انْتَهَوْا.
וַ֠יָּחֵלּוּ לְקַדֵּשׁ֒ בְּאֶחָ֞ד לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשׁוֹן֮ וּבְי֧וֹם שְׁמוֹנָ֣ה לַחֹ֗דֶשׁ בָּ֚אוּ לְאוּלָ֣ם יְהוָ֔ה וַיְקַדְּשׁ֥וּ בֵּית יְהוָ֖ה שְׁמוֹנָ֑ה לְיָמִ֣ים וּבְי֨וֹם שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֛ר לַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשׁ֖וֹן כִּלּֽוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2490
العربية
الأصل
וַ֠יָּחֵלּוּ
النطق
Va;i.ya.che.lu
& begin فعل مذكر
2 H6942
العربية
الأصل
לְקַדֵּשׁ֒
النطق
le.;ka.Desh
to consecate فعل
4 H259
العربية
الأصل
בְּאֶחָ֞ד
النطق
be.;'e.Chad
in one اسم مؤنث
6 H2320
العربية
الأصل
לַחֹ֣דֶשׁ
النطق
la.;Cho.desh
to month اسم مذكر
7 H7223
العربية
الأصل
הָרִאשׁוֹן֮
النطق
ha.;ri.shOn
the first — مذكر
8 H3117
العربية
الأصل
וּבְי֧וֹם
النطق
u.;ve.;Yom
and in day اسم مذكر
10 H8083
العربية
الأصل
שְׁמוֹנָ֣ה
النطق
she.mo.Nah
eight اسم
11 H2320
العربية
الأصل
לַחֹ֗דֶשׁ
النطق
la.;Cho.desh
to month اسم مذكر
13 H935
العربية
الأصل
בָּ֚אוּ
النطق
Ba.'u
come فعل
14 H197
العربية
الأصل
לְאוּלָ֣ם
النطق
le.;'u.Lam
to porch اسم مذكر
16 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
17 H6942
العربية
الأصل
וַיְקַדְּשׁ֥וּ
النطق
va;y.ka.de.Shu
& consecate فعل مذكر
18 H1004
العربية
الأصل
בֵּית
النطق
beit-
home اسم مذكر
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H8083
العربية
الأصل
שְׁמוֹנָ֑ה
النطق
she.mo.Nah
eight اسم
22 H3117
العربية
الأصل
לְיָמִ֣ים
النطق
le.;ya.Mim
to day اسم مذكر
23 H3117
العربية
الأصل
וּבְי֨וֹם
النطق
u.;ve.;Yom
and in day اسم مذكر
25 H8337
العربية
الأصل
שִׁשָּׁ֥ה
النطق
shi.Shah
six اسم
26 H6240
العربية
الأصل
עָשָׂ֛ר
النطق
'a.Sar
ten اسم
27 H2320
العربية
الأصل
לַחֹ֥דֶשׁ
النطق
la.;Cho.desh
to month اسم مذكر
29 H7223
العربية
الأصل
הָרִאשׁ֖וֹן
النطق
ha.;ri.Shon
the first — مذكر
30 H3615
العربية
الأصل
כִּלּֽוּ
النطق
ki.Lu
finish فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5