الجامعة Ecc.12.5
Ecclesiastes · Ecc.12.5 · دراسة كلمة بكلمة
Ecc.12.5 • الإصحاح 12 : الآية 5
وَأَيْضًا
يَخَافُونَ
مِنَ الْعَالِي،
وَفِي الطَّرِيقِ
أَهْوَالٌ،
وَاللَّوْزُ
يُزْهِرُ،
وَالْجُنْدُبُ
يُسْتَثْقَلُ،
وَالشَّهْوَةُ
تَبْطُلُ.
لأَنَّ
الإِنْسَانَ
ذَاهِبٌ
إِلَى
بَيْتِهِ
الأَبَدِيِّ،
وَالنَّادِبُونَ
يَطُوفُونَ
فِي السُّوقِ.
גַּ֣ם
יִרָ֙אוּ֙
מִגָּבֹ֤הַּ
בַּדֶּ֔רֶךְ
וְחַתְחַתִּ֣ים
הַשָּׁקֵד֙
וְיָנֵ֤אץ
הֶֽחָגָ֔ב
וְיִסְתַּבֵּ֣ל
הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה
וְתָפֵ֖ר
כִּֽי
הָאָדָם֙
הֹלֵ֤ךְ
אֶל
בֵּ֣ית
עוֹלָמ֔וֹ
הַסֹּפְדִֽים
וְסָבְב֥וּ
בָשּׁ֖וּק
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
H5445
العربية
يُسْتَثْقَلُ،
يستثقل،
الأصل
וְיִסְתַּבֵּ֣ל
النطق
ve.;yis.ta.Bel
and to bear
فعل مذكر
12
12
H35
العربية
وَالشَّهْوَةُ
والشهوه
الأصل
הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה
النطق
ha.;'a.vi.yo.Nah
the desire
اسم مؤنث
20
20
H5594
العربية
وَالنَّادِبُونَ
والنادبون
الأصل
הַסֹּפְדִֽים
النطق
ha.;so.fe.Dim
the to mourn
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.