ك
إصحاح

التثنية Deu.9.27

Deuteronomy · Deu.9.27 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.9.27 • الإصحاح 9 : الآية 27
اُذْكُرْ عَبِيدَكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ. لاَ تَلْتَفِتْ إِلَى غَلاَظَةِ هذَا الشَّعْبِ وَإِثْمِهِ وَخَطِيَّتِهِ،
זְכֹר֙ לַעֲבָדֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹ֑ב אַל תֵּ֗פֶן אֶל קְשִׁי֙ הַזֶּ֔ה הָעָ֣ם רִשְׁע֖וֹ חַטָּאתֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2142
العربية
الأصل
זְכֹר֙
النطق
ze.Khor
to remember فعل مذكر
2 H5650
العربية
الأصل
לַעֲבָדֶ֔יךָ
النطق
la.;'a.va.Dei.;kha
to servant,_slave your اسم مذكر
3 H85
العربية
الأصل
לְאַבְרָהָ֥ם
النطق
le.;'av.ra.Ham
to Abraham اسم مذكر
4 H3327
العربية
الأصل
לְיִצְחָ֖ק
النطق
le.;yitz.Chak
to Isaac اسم مذكر
5 H3290
العربية
الأصل
וּֽלְיַעֲקֹ֑ב
النطق
u.;le.;ya.'a.Ko
and to Jacob اسم مذكر
6 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
7 H6437
العربية
الأصل
תֵּ֗פֶן
النطق
Te.fen
to turn فعل مذكر
8 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
9 H7190
العربية
الأصل
קְשִׁי֙
النطق
ke.Shi
stubbornness اسم مذكر
10 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
11 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֣ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
12 H7562
العربية
الأصل
רִשְׁע֖וֹ
النطق
rish.';O
wickedness his اسم مذكر
13 H2403
العربية
الأصل
חַטָּאתֽוֹ
النطق
cha.ta.T;o
sin his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5