التثنية Deu.9.17
Deuteronomy · Deu.9.17 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.9.17 • الإصحاح 9 : الآية 17
فَأَخَذْتُ
اللَّوْحَيْنِ
وَطَرَحْتُهُمَا
مِنْ
يَدَيَّ
وَكَسَّرْتُهُمَا
أَمَامَ أَعْيُنِكُمْ.
וָאֶתְפֹּשׂ֙
בִּשְׁנֵ֣י;הַלֻּחֹ֔ת
וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם
מֵעַ֖ל
שְׁתֵּ֣י;יָדָ֑י
וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם
לְעֵינֵיכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H8147
العربية
اللَّوْحَيْنِ
اللوحين
الأصل
בִּשְׁנֵ֣י;הַלֻּחֹ֔ת
النطق
bi;sh.Nei; ha.;lu.Chot
in two the tablet
اسم مؤنث
3
3
H7993
العربية
وَطَرَحْتُهُمَا
وطرحتهما
الأصل
וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם
النطق
va.;'ash.li.Khe;m
& to throw them
فعل مذكر
6
6
H7665
العربية
وَكَسَّرْتُهُمَا
وكسرتهما
الأصل
וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם
النطق
va.;'a.sha.be.Re;m
& to break them
فعل مذكر
7
7
H5869
العربية
أَمَامَ أَعْيُنِكُمْ.
امام اعينكم.
الأصل
לְעֵינֵיכֶֽם
النطق
le.;'ei.nei.;Khem
to before(the_eyes) your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.