ك
إصحاح

التثنية Deu.9.16

Deuteronomy · Deu.9.16 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.9.16 • الإصحاح 9 : الآية 16
فَنَظَرْتُ وَإِذَا أَنْتُمْ قَدْ أَخْطَأْتُمْ إِلَى الرَّبِّ إِلهِكُمْ، وَصَنَعْتُمْ لأَنْفُسِكُمْ عِجْلاً مَسْبُوكًا، وَزُغْتُمْ سَرِيعًا عَنِ الطَّرِيقِ الَّتِي أَوْصَاكُمْ الرَّبُّ.
וָאֵ֗רֶא וְהִנֵּ֤ה חֲטָאתֶם֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם עֲשִׂיתֶ֣ם לָכֶ֔ם עֵ֖גֶל מַסֵּכָ֑ה סַרְתֶּ֣ם מַהֵ֔ר מִן הַדֶּ֕רֶךְ אֲשֶׁר צִוָּ֥ה;אֶתְכֶֽם יְהוָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7200
العربية
الأصل
וָאֵ֗רֶא
النطق
va.;'E.re'
& see فعل
2 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֤ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
4 H2398
العربية
الأصل
חֲטָאתֶם֙
النطق
cha.ta.Tem
to sin فعل مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָ֣ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
8 H430
العربية
الأصل
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
النطق
'e.lo.hei.;Khem
God your اسم مذكر
9 H6213
العربية
الأصل
עֲשִׂיתֶ֣ם
النطق
'a.si.Tem
make(OBJECT) فعل مذكر
10 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֔ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
11 H5695
العربية
الأصل
עֵ֖גֶל
النطق
'E.gel
calf اسم مذكر
12 H4541
العربية
الأصل
מַסֵּכָ֑ה
النطق
ma.se.Khah
liquid اسم مؤنث
13 H5493
العربية
الأصل
סַרְתֶּ֣ם
النطق
sar.Tem
turn_aside فعل مذكر
14 H4118
العربية
الأصل
מַהֵ֔ר
النطق
ma.Her
quickly فعل
15 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
16 H1870
العربية
الأصل
הַדֶּ֕רֶךְ
النطق
ha.;De.rekh
the conduct اسم
17 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
18 H6680
العربية
الأصل
צִוָּ֥ה;אֶתְכֶֽם
النطق
tzi.Vah; 'et.;Khem
to command [Obj.] you فعل مذكر
20 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5