ك
إصحاح

التثنية Deu.6.21

Deuteronomy · Deu.6.21 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.6.21 • الإصحاح 6 : الآية 21
تَقُولُ لابْنِكَ: كُنَّا عَبِيدًا لِفِرْعَوْنَ فِي مِصْرَ، فَأَخْرَجَنَا الرَّبُّ مِنْ مِصْرَ بِيَدٍ شَدِيدَةٍ.
וְאָמַרְתָּ֣ לְבִנְךָ֔ הָיִ֥ינוּ עֲבָדִ֛ים לְפַרְעֹ֖ה בְּמִצְרָ֑יִם וַיּוֹצִיאֵ֧נוּ יְהוָ֛ה מִמִּצְרַ֖יִם בְּיָ֥ד חֲזָקָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וְאָמַרְתָּ֣
النطق
ve.;'a.mar.Ta
& to say فعل مذكر
2 H1121
العربية
الأصل
לְבִנְךָ֔
النطق
le.;vin.;Kha
to child your اسم مذكر
3 H1961
العربية
الأصل
הָיִ֥ינוּ
النطق
ha.Yi.nu
to be فعل
4 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדִ֛ים
النطق
'a.va.Dim
servant,_slave اسم مذكر
5 H6547
العربية
الأصل
לְפַרְעֹ֖ה
النطق
le.;far.'Oh
to Pharaoh اسم مذكر
6 H4714
العربية
الأصل
בְּמִצְרָ֑יִם
النطق
be.;mitz.Ra.yim
in Egypt اسم
8 H3318
العربية
الأصل
וַיּוֹצִיאֵ֧נוּ
النطق
va;i.yo.tzi.'E.;nu
& send us فعل مذكر
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H4714
العربية
الأصل
מִמִּצְרַ֖יִם
النطق
mi.;mitz.Ra.yim
from Egypt اسم
12 H3027
العربية
الأصل
בְּיָ֥ד
النطق
be.;Yad
in power اسم
13 H2389
العربية
الأصل
חֲזָקָֽה
النطق
cha.za.Kah
strong — مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5