ك
إصحاح

التثنية Deu.5.12

Deuteronomy · Deu.5.12 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.5.12 • الإصحاح 5 : الآية 12
اِحْفَظْ يَوْمَ السَّبْتِ لِتُقَدِّسَهُ كَمَا أَوْصَاكَ الرَّبُّ إِلهُكَ.
שָׁמ֣֛וֹר י֥וֹם֩ הַשַּׁבָּ֖֨ת לְקַדְּשׁ֑֜וֹ כַּאֲשֶׁ֥ר צִוְּךָ֖֣ יְהוָ֥֣ה אֱלֹהֶֽ֗יךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8104
العربية
الأصل
שָׁמ֣֛וֹר
النطق
sha.Mor
obey فعل
2 H3117
العربية
الأصل
י֥וֹם֩
النطق
yom
day اسم مذكر
3 H7676
العربية
الأصل
הַשַּׁבָּ֖֨ת
النطق
ha.;sha.Bat
the Sabbath اسم مؤنث
4 H6942
العربية
الأصل
לְקַדְּשׁ֑֜וֹ
النطق
le.;ka.de.Sh;o
to consecate him فعل مذكر
5 H834
العربية
الأصل
כַּאֲשֶׁ֥ר
النطق
ka.;'a.Sher
like as which حرف
6 H6680
العربية
الأصل
צִוְּךָ֖֣
النطق
tzi.ve.;Kha
to command you فعل مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶֽ֗יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5