ك
إصحاح

التثنية Deu.4.9

Deuteronomy · Deu.4.9 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.4.9 • الإصحاح 4 : الآية 9
إِنَّمَا احْتَرِزْ وَاحفَظْ نَفْسَكَ جِدًّا لِئَلاَّ تَنْسَى الأُمُورَ الَّتِي أَبْصَرَتْ عَيْنَاكَ، وَلِئَلاَّ تَزُولَ مِنْ قَلْبِكَ كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِكَ. وَعَلِّمْهَا أَوْلاَدَكَ وَأَوْلاَدَ أَوْلاَدِكَ.
רַ֡ק הִשָּׁ֣מֶר;לְךָ֩ וּשְׁמֹ֨ר נַפְשְׁךָ֜ מְאֹ֗ד פֶּן תִּשְׁכַּ֨ח הַדְּבָרִ֜ים אֲשֶׁר רָא֣וּ עֵינֶ֗יךָ וּפֶן יָס֙וּרוּ֙ מִלְּבָ֣בְךָ֔ כֹּ֖ל יְמֵ֣י חַיֶּ֑יךָ וְהוֹדַעְתָּ֥ם לְבָנֶ֖יךָ וְלִבְנֵ֥י בָנֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7535
العربية
الأصل
רַ֡ק
النطق
rak
except
2 H8104
العربية
الأصل
הִשָּׁ֣מֶר;לְךָ֩
النطق
hi.Sha.mer; le.;Kha
careful to you فعل مذكر
3 H8104
العربية
الأصل
וּשְׁמֹ֨ר
النطق
u.;she.Mor
and obey فعل مذكر
4 H5315
العربية
الأصل
נַפְשְׁךָ֜
النطق
naf.she.;Kha
soul your اسم مؤنث
5 H3966
العربية
الأصل
מְאֹ֗ד
النطق
me.'Od
much — مذكر
6 H6435
العربية
الأصل
פֶּן
النطق
pen-
lest
7 H7911
العربية
الأصل
תִּשְׁכַּ֨ח
النطق
tish.Kach
to forget فعل مذكر
8 H1697
العربية
الأُمُورَ
الامور
الأصل
הַדְּבָרִ֜ים
النطق
ha.;de.va.Rim
the thing اسم مذكر
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
10 H7200
العربية
الأصل
רָא֣וּ
النطق
ra.'U
see فعل
11 H5869
العربية
الأصل
עֵינֶ֗יךָ
النطق
'ei.Nei.;kha
eye your اسم مؤنث
12 H6435
العربية
الأصل
וּפֶן
النطق
u.;fen-
and lest
13 H5493
العربية
الأصل
יָס֙וּרוּ֙
النطق
ya.Su.ru
depart فعل مذكر
14 H3824
العربية
الأصل
מִלְּבָ֣בְךָ֔
النطق
mi.;le.Va.ve.;kha
from heart your اسم مذكر
16 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֖ל
النطق
kol
all اسم مذكر
17 H3117
العربية
الأصل
יְמֵ֣י
النطق
ye.Mei
day اسم مذكر
18 H2416
العربية
الأصل
חַיֶּ֑יךָ
النطق
chai.Yei.;kha
life your اسم مذكر
19 H3045
العربية
الأصل
וְהוֹדַעְתָּ֥ם
النطق
ve.;ho.da'.Ta;m
& to know them فعل مذكر
20 H1121
العربية
الأصل
לְבָנֶ֖יךָ
النطق
le.;va.Nei.;kha
to child your اسم مذكر
21 H1121
العربية
الأصل
וְלִבְנֵ֥י
النطق
ve.;li;v.Nei
and to child اسم مذكر
22 H1121
العربية
الأصل
בָנֶֽיךָ
النطق
va.Nei.;kha
child your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5