التثنية Deu.34.4
Deuteronomy · Deu.34.4 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.34.4 • الإصحاح 34 : الآية 4
وَقَالَ
لَهُ
الرَّبُّ:
هذِهِ هِيَ
الأَرْضُ
الَّتِي
أَقْسَمْتُ
لإِبْرَاهِيمَ
وَإِسْحَاقَ
وَيَعْقُوبَ
قَائِلاً:
لِنَسْلِكَ
أُعْطِيهَا.
قَدْ أَرَيْتُكَ إِيَّاهَا
بِعَيْنَيْكَ،
وَلكِنَّكَ إِلَى هُنَاكَ
لاَ
تَعْبُرُ.
וַיֹּ֨אמֶר
אֵלָ֗יו
יְהוָ֜ה
זֹ֤את
הָאָ֙רֶץ֙
אֲשֶׁ֣ר
נִ֠שְׁבַּעְתִּי
לְאַבְרָהָ֨ם
לְיִצְחָ֤ק
וּֽלְיַעֲקֹב֙
לֵאמֹ֔ר
לְזַרְעֲךָ֖
אֶתְּנֶ֑נָּה
הֶרְאִיתִ֣יךָ
בְעֵינֶ֔יךָ
וְשָׁ֖מָּה
לֹ֥א
תַעֲבֹֽר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
11
11
H3290
العربية
وَيَعْقُوبَ
ويعقوب
الأصل
וּֽלְיַעֲקֹב֙
النطق
u.;le.;ya.'a.Ko
and to Jacob
اسم مذكر
13
13
H2233
العربية
لِنَسْلِكَ
لنسلك
الأصل
לְזַרְעֲךָ֖
النطق
le.;zar.'a.;Kha
to children your
اسم مذكر
15
15
H7200
العربية
قَدْ أَرَيْتُكَ إِيَّاهَا
قد اريتك اياها
الأصل
הֶרְאִיתִ֣יךָ
النطق
her.'i.Ti.;kha
see you
فعل مذكر
18
18
H5869
العربية
بِعَيْنَيْكَ،
بعينيك،
الأصل
בְעֵינֶ֔יךָ
النطق
ve.;'ei.Nei.;kha
in eye your
اسم مؤنث
19
19
H8033
العربية
وَلكِنَّكَ إِلَى هُنَاكَ
ولكنك الي هناك
الأصل
וְשָׁ֖מָּה
النطق
ve.;Sha.ma;h
and there to
—
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.