ك
إصحاح

التثنية Deu.30.20

Deuteronomy · Deu.30.20 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.30.20 • الإصحاح 30 : الآية 20
إِذْ تُحِبُّ الرَّبَّ إِلهَكَ وَتَسْمَعُ لِصَوْتِهِ وَتَلْتَصِقُ بِهِ، لأَنَّهُ هُوَ حَيَاتُكَ وَالَّذِي يُطِيلُ أَيَّامَكَ لِكَيْ تَسْكُنَ عَلَى الأَرْضِ الَّتِي حَلَفَ الرَّبُّ لآبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أَنْ يُعْطِيَهُمْ
לְאַֽהֲבָה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לִשְׁמֹ֥עַ בְּקֹל֖וֹ וּלְדָבְקָה ב֑וֹ כִּ֣י ה֤וּא חַיֶּ֙יךָ֙ וְאֹ֣רֶךְ יָמֶ֔יךָ לָשֶׁ֣בֶת עַל הָאֲדָמָ֗ה אֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨ע יְהוָ֧ה לַאֲבֹתֶ֛יךָ לְאַבְרָהָ֛ם לְיִצְחָ֥ק וּֽלְיַעֲקֹ֖ב לָתֵ֥ת;לָהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H157
العربية
الأصل
לְאַֽהֲבָה֙
النطق
le.;'a.ha.Vah
to lover فعل
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֔יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
5 H8085
العربية
الأصل
לִשְׁמֹ֥עַ
النطق
li;sh.Mo.a'
to obey فعل
6 H6963
العربية
الأصل
בְּקֹל֖וֹ
النطق
be.;ko.L;o
in voice his اسم مذكر
7 H1692
العربية
الأصل
וּלְדָבְקָה
النطق
u.;le.;da.ve.kah-
and to to cleave فعل
8 H9003
العربية
الأصل
ב֑וֹ
النطق
v;o
in him حرف مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
10 H1931
العربية
الأصل
ה֤וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
11 H2416
العربية
الأصل
חַיֶּ֙יךָ֙
النطق
chai.Yei.;kha
life your اسم مذكر
12 H753
العربية
الأصل
וְאֹ֣רֶךְ
النطق
ve.;'O.rekh
and length اسم مذكر
14 H3117
العربية
الأصل
יָמֶ֔יךָ
النطق
ya.Mei.;kha
day your اسم مذكر
15 H3427
العربية
الأصل
לָשֶׁ֣בֶת
النطق
la.;She.vet
to to dwell فعل
17 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
18 H127
العربية
الأصل
הָאֲדָמָ֗ה
النطق
ha.;'a.da.Mah
the soil اسم مؤنث
19 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֩
النطق
'a.Sher
which
20 H7650
العربية
الأصل
נִשְׁבַּ֨ע
النطق
nish.Ba'
to swear فعل مذكر
21 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֧ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
22 H1
العربية
لآبَائِكَ
لابايك
الأصل
לַאֲבֹתֶ֛יךָ
النطق
la.;'a.vo.Tei.;kha
to father your اسم مؤنث
23 H85
العربية
الأصل
לְאַבְרָהָ֛ם
النطق
le.;'av.ra.Ham
to Abraham اسم مذكر
24 H3327
العربية
الأصل
לְיִצְחָ֥ק
النطق
le.;yitz.Chak
to Isaac اسم مذكر
25 H3290
العربية
الأصل
וּֽלְיַעֲקֹ֖ב
النطق
u.;le.;ya.'a.Ko
and to Jacob اسم مذكر
26 H5414
العربية
الأصل
לָתֵ֥ת;לָהֶֽם
النطق
la.;Tet; la.;Hem
to give to them فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5