التثنية Deu.28.56
Deuteronomy · Deu.28.56 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.28.56 • الإصحاح 28 : الآية 56
وَالْمَرْأَةُ الْمُتَنَعِّمَةُ
فِيكَ
وَالْمُتَرَفِّهَةُ
الَّتِي
لَمْ
تُجَرِّبْ
أَنْ تَضَعَ
أَسْفَلَ
قَدَمِهَا
عَلَى
الأَرْضِ
لِلتَّنَعُّمِ
وَالتَّرَفُّهِ،
تَبْخَلُ
عَيْنُهَا
عَلَى رَجُلِ
حِضْنِهَا
وَعَلَى ابْنِهَا
وَبْنَتِهَا
הָרַכָּ֨ה
בְךָ֜
וְהָעֲנֻגָּ֗ה
אֲשֶׁ֨ר
לֹא
נִסְּתָ֤ה
הַצֵּ֣ג
כַף
רַגְלָהּ֙
עַל
הָאָ֔רֶץ
מֵהִתְעַנֵּ֖ג
וּמֵרֹ֑ךְ
תֵּרַ֤ע
עֵינָהּ֙
בְּאִ֣ישׁ
חֵיקָ֔הּ
וּבִבְנָ֖הּ
וּבְבִתָּֽהּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H7390
العربية
وَالْمَرْأَةُ الْمُتَنَعِّمَةُ
والمراه المتنعمه
الأصل
הָרַכָּ֨ה
النطق
ha.;ra.Kah
the tender
— مؤنث
4
4
H6028
العربية
وَالْمُتَرَفِّهَةُ
والمترفهه
الأصل
וְהָעֲנֻגָּ֗ה
النطق
ve.;ha.;'a.nu.Gah
and the dainty
— مؤنث
14
14
H6026
العربية
لِلتَّنَعُّمِ
للتنعم
الأصل
מֵהִתְעַנֵּ֖ג
النطق
me.;hit.'a.Neg
from to delight
فعل
15
15
H7391
العربية
وَالتَّرَفُّهِ،
والترفه،
الأصل
וּמֵרֹ֑ךְ
النطق
u.;me.;Rokh
and from tenderness
اسم مذكر
21
21
H1121
العربية
وَعَلَى ابْنِهَا
وعلي ابنها
الأصل
וּבִבְנָ֖הּ
النطق
u.;vi;v.Na;h
and in child her
اسم مؤنث
23
23
H1323
العربية
وَبْنَتِهَا
وبنتها
الأصل
וּבְבִתָּֽהּ
النطق
u.;ve.;vi.Ta;h
and in daughter her
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.