ك
إصحاح

التثنية Deu.16.1

Deuteronomy · Deu.16.1 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.16.1 • الإصحاح 16 : الآية 1
اِحْفَظْ شَهْرَ أَبِيبَ وَاعْمَلْ فِصْحًا لِلرَّبِّ إِلهِكَ، لأَنَّهُ فِي شَهْرِ أَبِيبَ أَخْرَجَكَ الرَّبُّ إِلهُكَ مِنْ مِصْرَ لَيْلاً.
שָׁמוֹר֙ חֹ֣דֶשׁ הָאָבִ֔יב וְעָשִׂ֣יתָ פֶּ֔סַח לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּ֞י בְּחֹ֣דֶשׁ הָֽאָבִ֗יב הוֹצִ֨יאֲךָ֜ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ מִמִּצְרַ֖יִם לָֽיְלָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8104
العربية
الأصل
שָׁמוֹר֙
النطق
sha.mOr
obey فعل
2 H2320
العربية
الأصل
חֹ֣דֶשׁ
النطق
Cho.desh
month اسم مذكر
3 H24
العربية
الأصل
הָאָבִ֔יב
النطق
ha.;'a.Viv
the Abib اسم
4 H6213
العربية
الأصل
וְעָשִׂ֣יתָ
النطق
ve.;'a.Si.ta
& do فعل مذكر
5 H6453
العربية
الأصل
פֶּ֔סַח
النطق
Pe.sach
Passover اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
לַיהוָ֖ה
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
7 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֑יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
8 H3588
العربية
الأصل
כִּ֞י
النطق
ki
for
9 H2320
العربية
الأصل
בְּחֹ֣דֶשׁ
النطق
be.;Cho.desh
in month اسم مذكر
11 H24
العربية
الأصل
הָֽאָבִ֗יב
النطق
ha.;'a.Viv
the Abib اسم
12 H3318
العربية
الأصل
הוֹצִ֨יאֲךָ֜
النطق
ho.Tzi.'a.;kha
send you فعل مذكر
13 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֧ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
14 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֛יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
15 H4714
العربية
الأصل
מִמִּצְרַ֖יִם
النطق
mi.;mitz.Ra.yim
from Egypt اسم
17 H3915
العربية
الأصل
לָֽיְלָה
النطق
La.ye.lah
night اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5