التثنية Deu.12.12
Deuteronomy · Deu.12.12 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.12.12 • الإصحاح 12 : الآية 12
وَتَفْرَحُونَ
أَمَامَ
الرَّبِّ
إِلهِكُمْ
أَنْتُمْ
وَبَنُوكُمْ
وَبَنَاتُكُمْ
وَعَبِيدُكُمْ
وَإِمَاؤُكُمْ،
وَاللاَّوِيُّ
الَّذِي
فِي أَبْوَابِكُمْ
لأَنَّهُ
لَيْسَ
لَهُ
قِسْمٌ
وَلاَ نَصِيبٌ
مَعَكُمْ.
וּשְׂמַחְתֶּ֗ם
לִפְנֵי֮
יְהוָ֣ה
אֱלֹֽהֵיכֶם֒
אַתֶּ֗ם
וּבְנֵיכֶם֙
וּבְנֹ֣תֵיכֶ֔ם
וְעַבְדֵיכֶ֖ם
וְאַמְהֹתֵיכֶ֑ם
וְהַלֵּוִי֙
אֲשֶׁ֣ר
בְּשַֽׁעֲרֵיכֶ֔ם
כִּ֣י
אֵ֥ין
ל֛וֹ
חֵ֥לֶק
וְנַחֲלָ֖ה
אִתְּכֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H8055
العربية
وَتَفْرَحُونَ
وتفرحون
الأصل
וּשְׂמַחְתֶּ֗ם
النطق
u.;se.mach.Tem
& to rejoice
فعل مذكر
7
7
H1323
العربية
وَبَنَاتُكُمْ
وبناتكم
الأصل
וּבְנֹ֣תֵיכֶ֔ם
النطق
u.;ve.No.tei.;Khem
and daughter your
اسم مؤنث
8
8
H5650
العربية
وَعَبِيدُكُمْ
وعبيدكم
الأصل
וְעַבְדֵיכֶ֖ם
النطق
ve.;'av.dei.;Khem
and servant,_slave your
اسم مذكر
9
9
H519
العربية
وَإِمَاؤُكُمْ،
واماوكم،
الأصل
וְאַמְהֹתֵיכֶ֑ם
النطق
ve.;'am.ho.tei.;Khem
and maidservant your
اسم مؤنث
10
10
H3881
العربية
وَاللاَّوِيُّ
واللاوي
الأصل
וְהַלֵּוִי֙
النطق
ve.;ha.;le.Vi
and the Levi
اسم مذكر
12
12
H8179
العربية
فِي أَبْوَابِكُمْ
في ابوابكم
الأصل
בְּשַֽׁעֲרֵיכֶ֔ם
النطق
be.;sha.'a.rei.;Khem
in town your
اسم مذكر
18
18
H5159
العربية
وَلاَ نَصِيبٌ
ولا نصيب
الأصل
וְנַחֲלָ֖ה
النطق
ve.;na.cha.Lah
and inheritance
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.