ك
إصحاح

التثنية Deu.11.9

Deuteronomy · Deu.11.9 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.11.9 • الإصحاح 11 : الآية 9
وَلِكَيْ تُطِيلُوا الأَيَّامَ عَلَى الأَرْضِ الَّتِي أَقْسَمَ الرَّبُّ لآبَائِكُمْ أَنْ يُعْطِيَهَا لَهُمْ وَلِنَسْلِهِمْ، أَرْضٌ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلاً.
וּלְמַ֨עַן תַּאֲרִ֤יכוּ יָמִים֙ עַל הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר֩ נִשְׁבַּ֨ע יְהוָ֧ה לַאֲבֹתֵיכֶ֛ם לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם וּלְזַרְעָ֑ם אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4616
العربية
الأصل
וּלְמַ֨עַן
النطق
u.;le.Ma.'an
and because
2 H748
العربية
تُطِيلُوا
تطيلوا
الأصل
תַּאֲרִ֤יכוּ
النطق
ta.'a.Ri.khu
to prolong فعل مذكر
3 H3117
العربية
الأصل
יָמִים֙
النطق
ya.Mim
always اسم مذكر
4 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
5 H127
العربية
الأصل
הָ֣אֲדָמָ֔ה
النطق
ha.;'a.da.Mah
the soil اسم مؤنث
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֩
النطق
'a.Sher
which
7 H7650
العربية
الأصل
נִשְׁבַּ֨ע
النطق
nish.Ba'
to swear فعل مذكر
8 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֧ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
9 H1
العربية
الأصل
לַאֲבֹתֵיכֶ֛ם
النطق
la.;'a.vo.tei.;Khem
to father your اسم مؤنث
10 H5414
العربية
الأصل
לָתֵ֥ת
النطق
la.;Tet
to give فعل
12 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֖ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
13 H2233
العربية
الأصل
וּלְזַרְעָ֑ם
النطق
u.;le.;zar.'A;m
and to children their اسم مذكر
14 H776
العربية
الأصل
אֶ֛רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
15 H2100
العربية
الأصل
זָבַ֥ת
النطق
za.Vat
flowing فعل مؤنث
16 H2461
العربية
الأصل
חָלָ֖ב
النطق
cha.Lav
milk اسم مذكر
17 H1706
العربية
الأصل
וּדְבָֽשׁ
النطق
u.;de.Vash
and honey اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5